| latine | lat-000 |
| De bello Peloponnesiaco | |
| toskërishte | als-000 | Thucididis Historiae |
| brezhoneg | bre-000 | Istor Brezel Peloponnesos |
| 普通话 | cmn-000 | 伯罗奔尼撒战争史 |
| Deutsch | deu-000 | Thukydides |
| ελληνικά | ell-000 | Ιστορία του Πελοποννησιακού Πολέμου |
| English | eng-000 | History of the Peloponnesian War |
| suomi | fin-000 | Peloponnesolaissota |
| français | fra-000 | Histoire de la guerre du Péloponnèse |
| italiano | ita-000 | Guerra del Peloponneso |
| bokmål | nob-000 | Peloponneserkrigen |
| polski | pol-000 | Wojna peloponeska |
| español | spa-000 | Historia de la Guerra del Peloponeso |