| English | eng-000 |
| threadbare | |
| العربية | arb-000 | خلق |
| العربية | arb-000 | خلقان |
| العربية | arb-000 | رثّ |
| العربية | arb-000 | رديم |
| العربية | arb-000 | مبتذل |
| العربية | arb-000 | مهلهل |
| Universal Networking Language | art-253 | threadbare |
| Universal Networking Language | art-253 | threadbare(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | threadbare(icl>adj,equ>banal) |
| U+ | art-254 | 891B |
| U+ | art-254 | 8934 |
| U+ | art-254 | 8938 |
| U+ | art-254 | 8964 |
| U+ | art-254 | F924 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sioulskau |
| asturianu | ast-000 | banal |
| Bangi | bni-000 | kôlwa |
| български | bul-000 | изтъркан |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | obnošený |
| čeština | ces-000 | odřený |
| čeština | ces-000 | opotřebovaný |
| čeština | ces-000 | otřepaný |
| čeština | ces-000 | ošoupaný |
| čeština | ces-000 | ošuntělý |
| Chamoru | cha-000 | gåstådu |
| 普通话 | cmn-000 | 毛绒已磨掉而露线的 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨破的 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿破旧衣服的 |
| 普通话 | cmn-000 | 衣衫褴褛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 褛 |
| 普通话 | cmn-000 | 褴 |
| 國語 | cmn-001 | 磨破的 |
| 國語 | cmn-001 | 穿破舊衣服的 |
| 國語 | cmn-001 | 穿舊的衣服 |
| 國語 | cmn-001 | 褸 |
| 國語 | cmn-001 | 襤 |
| 國語 | cmn-001 | 過時的 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腐的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lán |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ |
| Cymraeg | cym-000 | hendraul |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | abgenutzt |
| Deutsch | deu-000 | abgewetzt |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | altertümlich |
| Deutsch | deu-000 | ausgelutscht |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | fadenscheinig |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | buruŋgulk |
| ελληνικά | ell-000 | άνευ πρωτοτυπίας |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφτισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | πτωχικός |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| ελληνικά | ell-000 | φθαρμένος |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχικός |
| English | eng-000 | aged |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | attrited |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | battered |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | bromidic |
| English | eng-000 | careworn |
| English | eng-000 | cast-off |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | decrepit |
| English | eng-000 | dilapidated |
| English | eng-000 | elapsed |
| English | eng-000 | eroded |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frayed |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | mangled |
| English | eng-000 | marred |
| English | eng-000 | moth-eaten |
| English | eng-000 | niggardly |
| English | eng-000 | obsolete |
| English | eng-000 | obsolete article |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | old fashioned |
| English | eng-000 | old hat |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | outworn |
| English | eng-000 | overworn |
| English | eng-000 | platitudinous |
| English | eng-000 | played out |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosaical |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | raggedy |
| English | eng-000 | rickety |
| English | eng-000 | run-down |
| English | eng-000 | seedy |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | shoddy |
| English | eng-000 | shopworn |
| English | eng-000 | shot |
| English | eng-000 | slummy |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | stock |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | time-worn |
| English | eng-000 | timeworn |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | trito |
| English | eng-000 | used up |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | well-worn |
| English | eng-000 | worn |
| English | eng-000 | worn out |
| English | eng-000 | worn through |
| English | eng-000 | worn-out |
| Esperanto | epo-000 | eluza |
| Esperanto | epo-000 | eluzita |
| euskara | eus-000 | higatu |
| euskara | eus-000 | marruskatu |
| euskara | eus-000 | saretu |
| Wikang Filipino | fil-000 | punìt-punìt |
| suomi | fin-000 | ajansyömä |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | hiutunut |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | käytöstä kulunut |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | nuhruinen |
| suomi | fin-000 | nukkakvieru |
| suomi | fin-000 | nukkavieru |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| Budinos | fiu-001 | nuolimo |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | caduque |
| français | fra-000 | clair |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | obsolète |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | rebattu |
| français | fra-000 | râpé |
| français | fra-000 | trivial |
| français | fra-000 | usé |
| français | fra-000 | usé jusqu'à la corde |
| français | fra-000 | usé jusqu’à la corde |
| français | fra-000 | vieux |
| français | fra-000 | élimé |
| Gàidhlig | gla-000 | lom |
| Gaeilge | gle-000 | seanchaite |
| galego | glg-000 | banal |
| galego | glg-000 | gastado |
| galego | glg-000 | raído |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaut lhome |
| कोंकणी | gom-000 | विर्विरेचें |
| GSB Mangalore | gom-001 | virvireche.n |
| हिन्दी | hin-000 | घिसा |
| हिन्दी | hin-000 | घिसा-पिटा |
| हिन्दी | hin-000 | तार-तार |
| हिन्दी | hin-000 | पुराना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभावहीन |
| हिन्दी | hin-000 | फटा-पुराना |
| हिन्दी | hin-000 | फटीचर |
| हिन्दी | hin-000 | रगडा हुआ |
| hrvatski | hrv-000 | izlizan |
| hrvatski | hrv-000 | iznošen |
| hrvatski | hrv-000 | otrcan |
| hrvatski | hrv-000 | pohaban |
| hrvatski | hrv-000 | star |
| magyar | hun-000 | elcsépelt |
| magyar | hun-000 | foszlott |
| magyar | hun-000 | kopott |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծեծված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնամաշ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաշված |
| արևելահայերեն | hye-000 | տափակ ցնցոտիապատ |
| Ibibio | ibb-000 | taagha |
| Interlingue | ile-000 | chifonosi |
| Interlingue | ile-000 | perusat |
| Iloko | ilo-000 | rutrót |
| interlingua | ina-000 | banal |
| interlingua | ina-000 | consumite |
| interlingua | ina-000 | consumite usque al filos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapuk |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | consumato |
| italiano | ita-000 | consunto |
| italiano | ita-000 | frusto |
| italiano | ita-000 | liso |
| italiano | ita-000 | logoro |
| italiano | ita-000 | stravecchio |
| italiano | ita-000 | trito |
| italiano | ita-000 | trito e ritrito |
| Ibatan | ivb-000 | rotrot |
| 日本語 | jpn-000 | 人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲もない |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡常 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 古い |
| 日本語 | jpn-000 | 平々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 庸劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 故い |
| 日本語 | jpn-000 | 旧い |
| 日本語 | jpn-000 | 月なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 月並み |
| 日本語 | jpn-000 | 月次 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 褸 |
| 日本語 | jpn-000 | 襤 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| Nihongo | jpn-001 | boro |
| Nihongo | jpn-001 | ran |
| Nihongo | jpn-001 | rou |
| Nihongo | jpn-001 | ru |
| Nihongo | jpn-001 | tsuzuru |
| ქართული | kat-000 | ბანალური |
| ქართული | kat-000 | გაცვეთილი |
| ქართული | kat-000 | გახეხილი |
| қазақ | kaz-000 | ескірген |
| монгол | khk-000 | навсгар |
| монгол | khk-000 | нооронхой |
| монгол | khk-000 | ноорхой |
| монгол | khk-000 | хуучирсан |
| монгол | khk-000 | элэгдсэн |
| 한국어 | kor-000 | 남 |
| 한국어 | kor-000 | 누더기를 걸친 |
| 한국어 | kor-000 | 닳아서 올이 드러나 보이는 |
| 한국어 | kor-000 | 람 |
| 한국어 | kor-000 | 루 |
| 한국어 | kor-000 | 진부한 |
| Hangungmal | kor-001 | lam |
| Hangungmal | kor-001 | lwu |
| Hangungmal | kor-001 | nam |
| 韓國語 | kor-002 | 褸 |
| 韓國語 | kor-002 | 襤 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | nachornot |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | nadolnot |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gastada |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | san |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | san duar |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sân |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sân duar |
| मराठी | mar-000 | जीर्ण |
| मराठी | mar-000 | झिरझिरीत |
| मराठी | mar-000 | शिळे |
| Mambwe | mgr-000 | -sizyo̱ka |
| олык марий | mhr-000 | йовыргышо |
| олык марий | mhr-000 | лунчырий |
| олык марий | mhr-000 | лустырий |
| Maranao | mrw-000 | iginen |
| Maranao | mrw-000 | ondot |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sĭ ĕ |
| Nederlands | nld-000 | afgezaagd |
| Nederlands | nld-000 | versleten |
| bokmål | nob-000 | blankslitt |
| bokmål | nob-000 | loslitt |
| chiCheŵa | nya-000 | nsindo |
| chiCheŵa | nya-000 | sindo |
| occitan | oci-000 | banal |
| occitan | oci-000 | van |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufjebrukt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufjenuzt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | beschieet |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufjebruckt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufjenutst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼschiat |
| فارسی | pes-000 | خلق |
| فارسی | pes-000 | خلقان |
| فارسی | pes-000 | نخ نما |
| فارسی | pes-000 | کچل |
| polski | pol-000 | banalny |
| polski | pol-000 | wytarty |
| polski | pol-000 | wyświechtany |
| polski | pol-000 | zdawkowy |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | batido |
| português | por-000 | comun |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | roto |
| português | por-000 | trivial |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | trivial |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | бедно одетый |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | обветшалый |
| русский | rus-000 | обшарпанный |
| русский | rus-000 | потертый |
| русский | rus-000 | потёртый |
| русский | rus-000 | протёртый |
| русский | rus-000 | старый |
| slovenčina | slk-000 | obnosený |
| slovenčina | slk-000 | odretý |
| slovenčina | slk-000 | otrepaný |
| slovenčina | slk-000 | ošarpaný |
| slovenčina | slk-000 | ošúchaný |
| slovenščina | slv-000 | banalen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | obrabljen |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | omlačen |
| slovenščina | slv-000 | plehek |
| slovenščina | slv-000 | premlačen |
| slovenščina | slv-000 | utrujen |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| slovenščina | slv-000 | zguljen |
| español | spa-000 | calvo |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | gastado |
| español | spa-000 | manido |
| español | spa-000 | raído |
| español | spa-000 | traído |
| srpski | srp-001 | otrcan |
| srpski | srp-001 | pohaban |
| svenska | swe-000 | luggsliten |
| svenska | swe-000 | trivial |
| svenska | swe-000 | trådbar |
| svenska | swe-000 | trådsliten |
| తెలుగు | tel-000 | పిగులు |
| Tagalog | tgl-000 | gulanit |
| Tagalog | tgl-000 | nisnis |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กร่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดกระรุ่งกะริ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอมซ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้จนเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้จนเสื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต๊อกต๋อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อหู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยากจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมเสื้อผ้าเก่า ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่ามาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่าแก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แร้นแค้น |
| Türkçe | tur-000 | adi |
| Türkçe | tur-000 | havı dökülmüş |
| Türkçe | tur-000 | pek eski |
| Türkçe | tur-000 | yıpranmış |
| Talossan | tzl-000 | blot |
| удмурт кыл | udm-000 | нуллэм |
| اردو | urd-000 | تار تار |
| اردو | urd-000 | فرسودہ |
| اردو | urd-000 | پا مال |
| اردو | urd-000 | پھٹا ہوا |
| tiếng Việt | vie-000 | cũ rích |
| tiếng Việt | vie-000 | mòn xơ cả chỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | sờn |
| tiếng Việt | vie-000 | xác xơ |
| 廣東話 | yue-000 | 褸 |
| 廣東話 | yue-000 | 襤 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | leoi5 |
| 广东话 | yue-004 | 褛 |
| 广东话 | yue-004 | 褴 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | basi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapuk |