| Esperanto | epo-000 |
| Osako | |
| Afrikaans | afr-000 | Osaka |
| العربية | arb-000 | أوساكا |
| azərbaycanca | azj-000 | Osaka |
| বাংলা | ben-000 | ওসাকা |
| bosanski | bos-000 | Osaka |
| български | bul-000 | Осака |
| català | cat-000 | Osaka |
| čeština | ces-000 | Ósaka |
| 普通话 | cmn-000 | 大阪城 |
| 普通话 | cmn-000 | 大阪市 |
| 國語 | cmn-001 | 大阪城 |
| 國語 | cmn-001 | 大阪市 |
| Cymraeg | cym-000 | Osaka |
| dansk | dan-000 | Osaka |
| Deutsch | deu-000 | Ōsaka |
| Deutsch | deu-000 | Ōsaka-jō |
| eesti | ekk-000 | Ōsaka |
| ελληνικά | ell-000 | Οσάκα |
| English | eng-000 | Osaka |
| English | eng-000 | Osaka Castle |
| euskara | eus-000 | Osaka |
| suomi | fin-000 | Osaka |
| français | fra-000 | Ōsaka |
| français | fra-000 | Ōsaka-jō |
| galego | glg-000 | Osaca - 大阪市 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Osaka |
| עברית | heb-000 | אוסקה |
| हिन्दी | hin-000 | ओसाका |
| hrvatski | hrv-000 | Osaka |
| magyar | hun-000 | Ószaka |
| Ido | ido-000 | Osaka |
| íslenska | isl-000 | Osaka |
| italiano | ita-000 | Castello di Osaka |
| italiano | ita-000 | Osaka |
| italiano | ita-000 | Ōsaka |
| 日本語 | jpn-000 | 大坂城 |
| 日本語 | jpn-000 | 大阪 |
| 日本語 | jpn-000 | 大阪市 |
| ქართული | kat-000 | ოსაკა |
| ქართული | kat-000 | ოსაკას ციხე-სიმაგრე |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីក្រុង អូសាកា |
| 한국어 | kor-000 | 오사카 성 |
| 한국어 | kor-000 | 오사카 시 |
| latine | lat-000 | Osaca |
| lietuvių | lit-000 | Osaka |
| latviešu | lvs-000 | Osaka |
| 文言 | lzh-000 | 大阪府 |
| मराठी | mar-000 | ओसाका |
| Nederlands | nld-000 | Osaka |
| nynorsk | nno-000 | Osaka |
| bokmål | nob-000 | Ōsaka |
| فارسی | pes-000 | اوساکا |
| polski | pol-000 | Osaka |
| polski | pol-000 | Zamek Ōsaka |
| português | por-000 | Osaka |
| português | por-000 | Ōsaka-jō |
| română | ron-000 | Osaka |
| русский | rus-000 | Замок в Осаке |
| русский | rus-000 | Осака Осака |
| lingua siciliana | scn-000 | Osaka |
| slovenčina | slk-000 | Osaka |
| davvisámegiella | sme-000 | Osaka |
| español | spa-000 | Castillo de Osaka |
| español | spa-000 | Osaka |
| српски | srp-000 | Осака |
| svenska | swe-000 | Osaka |
| தமிழ் | tam-000 | ஒசாகா |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Осака |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราสาทโอซะกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอซะกะ |
| Türkçe | tur-000 | Osaka |
| Uyghurche | uig-001 | Osaka |
| українська | ukr-000 | Осака |
| oʻzbek | uzn-000 | Osaka |
| tiếng Việt | vie-000 | Osaka |
| tiếng Việt | vie-000 | Thành Osaka |
| 廣東話 | yue-000 | 大阪市 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Istana Osaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Osaka |