| Deutsch | deu-000 |
| Tariktik-Hornvogel | |
| čeština | ces-000 | zoborožec rýhozobý |
| English | eng-000 | rufous-tailed hornbill |
| English | eng-000 | tarictic hornbill |
| Esperanto | epo-000 | penelopido sulkbeka |
| Latina Nova | lat-003 | Penelopides panini |
| Nederlands | nld-000 | Panay-neushoornvogel |
| español | spa-000 | Penelopides panini |