| français | fra-000 |
| Année Mondiale de l’Astronomie | |
| български | bul-000 | Световна година на астрономията |
| Deutsch | deu-000 | Internationales Jahr der Astronomie 2009 |
| English | eng-000 | International Year of Astronomy |
| lietuvių | lit-000 | Tarptautiniai astronomijos metai |
| bokmål | nob-000 | Det internasjonale astronomiåret 2009 |
| polski | pol-000 | Międzynarodowy Rok Astronomii 2009 |
| español | spa-000 | Año Internacional de la Astronomía |