| Esperanto | epo-000 |
| The African Queen | |
| dansk | dan-000 | Afrikas dronning |
| Deutsch | deu-000 | African Queen |
| English | eng-000 | The African Queen |
| français | fra-000 | L’Odyssée de l’African Queen |
| hrvatski | hrv-000 | Afrička kraljica |
| magyar | hun-000 | Afrika királynője |
| italiano | ita-000 | La regina d’Africa |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカの女王 |
| Nederlands | nld-000 | The African Queen |
| português | por-000 | The African Queen |
| română | ron-000 | Regina africană |
| español | spa-000 | La Reina de África |
| svenska | swe-000 | Afrikas drottning |