| Deutsch | deu-000 |
| gelbbraune Schilfeule | |
| čeština | ces-000 | rákosnice běloskvrnná |
| Deutsch | deu-000 | Schilf-Röhrichteule |
| English | eng-000 | brown veined wainscot |
| English | eng-000 | brown-veined wainscot |
| suomi | fin-000 | hentoruokoyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Archanara dissoluta |
| Latina Nova | lat-003 | Nonagria dissoluta |
| Nederlands | nld-000 | geelbruine rietboorder |
| bokmål | nob-000 | lite takrørfly |
| slovenčina | slk-000 | sivkavec žltohnedý |
| svenska | swe-000 | vassrörfly |