| Deutsch | deu-000 |
| gemeiner Ringelspinner | |
| čeština | ces-000 | bourovec prsténčivý |
| dansk | dan-000 | ringspinder |
| Deutsch | deu-000 | Ringelspinner |
| English | eng-000 | lackey moth |
| English | eng-000 | the lackey |
| suomi | fin-000 | tarharengaskehrääjä |
| hrvatski | hrv-000 | kukavičji suznik |
| Latina Nova | lat-003 | Malacosoma neustria |
| Nederlands | nld-000 | ringelrups |
| bokmål | nob-000 | okergul ringspinner |
| polski | pol-000 | barczatka pierścieniówka |
| slovenčina | slk-000 | priadkovec obrúčkatý |
| svenska | swe-000 | hedringspinnare |