| русский | rus-000 |
| Меттен | |
| Deutsch | deu-000 | Laudes |
| English | eng-000 | Lauds |
| Esperanto | epo-000 | Matena laŭdo |
| suomi | fin-000 | Aamupalvelus |
| français | fra-000 | Laudes |
| italiano | ita-000 | Lodi mattutine |
| Nederlands | nld-000 | Lauden |
| polski | pol-000 | Laudes |
| português | por-000 | Metten |
| română | ron-000 | Laude |
| español | spa-000 | Laudes |
| svenska | swe-000 | Laudes |
| lingaedje walon | wln-000 | Lôdes |