| বাংলা | ben-000 |
| মালদ্বীপের ইতিহাস | |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ރެދިން |
| English | eng-000 | History of the Maldives |
| français | fra-000 | Histoire des Maldives |
| magyar | hun-000 | Maldív-szigetek történelme |
| lietuvių | lit-000 | Maldyvų istorija |
| português | por-000 | História das Maldivas |
| español | spa-000 | Historia de Maldivas |
| svenska | swe-000 | Maldivernas historia |