| English | eng-000 |
| well-intentioned | |
| Universal Networking Language | art-253 | well-intentioned |
| Universal Networking Language | art-253 | well-intentioned(icl>adj) |
| català | cat-000 | benintencionat |
| čeština | ces-000 | dobře myšlený |
| čeština | ces-000 | dobře míněný |
| 普通话 | cmn-000 | 出于善意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好意的 |
| 國語 | cmn-001 | 出於善意的 |
| 國語 | cmn-001 | 好意的 |
| Deutsch | deu-000 | gut gemeint |
| eesti | ekk-000 | heade kavatsustega |
| eesti | ekk-000 | heasoovlik |
| English | eng-000 | accommodating |
| English | eng-000 | accommodative |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | avuncular |
| English | eng-000 | benevolent |
| English | eng-000 | benign |
| English | eng-000 | benignant |
| English | eng-000 | complaisant |
| English | eng-000 | freehearted |
| English | eng-000 | gracious |
| English | eng-000 | ill-intentioned |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | well-meaning |
| English | eng-000 | well-meant |
| Esperanto | epo-000 | bonintenca |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoinen |
| suomi | fin-000 | hyvää tarkoittava |
| français | fra-000 | bien intentionné |
| français | fra-000 | intentionné |
| galego | glg-000 | ben intencionado |
| ગુજરાતી | guj-000 | સદ્હેતુવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સારા હેતુથી કરેલું |
| हिन्दी | hin-000 | नेकनीयत |
| हिन्दी | hin-000 | सदाशयी |
| magyar | hun-000 | jó szándékú |
| magyar | hun-000 | jóindulatú |
| italiano | ita-000 | a fin di bene |
| italiano | ita-000 | ben intenzionato |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bonintendente |
| Nederlands | nld-000 | goed bedoeld |
| bokmål | nob-000 | velmenende |
| русский | rus-000 | действующий из самых лучших побуждений |
| русский | rus-000 | исполненный благих намерений |
| slovenščina | slv-000 | dobronameren |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหวังดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความหมายดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวังดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจตนาดี |
| tiếng Việt | vie-000 | với ý tốt |
| Nourmaund | xno-000 | de bone volenté |