| English | eng-000 |
| wild goose chase | |
| čeština | ces-000 | bezvýsledné pronásledování |
| čeština | ces-000 | hledání něčeho neexistujícího |
| čeština | ces-000 | lov divokých hus |
| čeština | ces-000 | marná snaha |
| čeština | ces-000 | plýtvání časem |
| eesti | ekk-000 | tuule tagaajamine |
| français | fra-000 | poursuite vaine |
| Gaeilge | gle-000 | tóir gan toradh |