| català | cat-000 |
| Port Arthur | |
| Deutsch | deu-000 | Port Arthur |
| English | eng-000 | Lushun |
| English | eng-000 | Port Arthur |
| suomi | fin-000 | Lushun |
| suomi | fin-000 | Port Arthur |
| galego | glg-000 | Batalla de Port Arthur |
| galego | glg-000 | Lüshun |
| galego | glg-000 | Lüshunkou |
| galego | glg-000 | Port Arthur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Lushun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Port Arthur |
| 日本語 | jpn-000 | リュイシュン |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Port Arthur |
| Nederlands | nld-000 | Port Arthur |
| polski | pol-000 | Port Arthur |
| português | por-000 | Port Arthur |
| español | spa-000 | Port Arthur |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุทธการพอร์ตอาร์เธอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองลูชุน |
| Volapük | vol-000 | Port Arthur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Lushun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Port Arthur |