| Esperanto | epo-000 |
| murmuri | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | تمتم |
| العربية | arb-000 | تَغَمْغَمَ |
| العربية | arb-000 | تَمْتَمَ |
| العربية | arb-000 | دَمْدَمَ |
| العربية | arb-000 | غمغم |
| العربية | arb-000 | غَمْغَمَ |
| العربية | arb-000 | همس |
| العربية | arb-000 | همهم |
| Romániço | art-013 | mùrmurer |
| беларуская | bel-000 | буркатаць |
| беларуская | bel-000 | бурчаць |
| беларуская | bel-000 | мармытаць |
| беларуская | bel-000 | цурчаць |
| беларуская | bel-000 | цурчэць |
| беларуская | bel-000 | шамацець |
| беларуская | bel-000 | шоргаць |
| беларуская | bel-000 | шумець |
| български | bul-000 | мърморя |
| català | cat-000 | brogir |
| català | cat-000 | murmurar |
| català | cat-000 | remorejar |
| català | cat-000 | xiuxiuejar |
| čeština | ces-000 | brblat |
| čeština | ces-000 | bručet |
| čeština | ces-000 | hučet |
| čeština | ces-000 | mručet |
| čeština | ces-000 | mumlat |
| čeština | ces-000 | šeptat |
| 普通话 | cmn-000 | 咕哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕唧 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘟哝 |
| 國語 | cmn-001 | 咕唧 |
| 國語 | cmn-001 | 咕噥 |
| 國語 | cmn-001 | 嘟噥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gū nong |
| dansk | dan-000 | hviske |
| dansk | dan-000 | mumle |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | flüstern |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | murmeln |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| ελληνικά | ell-000 | μουρμουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ψιθυρίζω |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | chunter |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | mumble |
| English | eng-000 | murmur |
| English | eng-000 | mutter |
| English | eng-000 | repine |
| English | eng-000 | whisper |
| Esperanto | epo-000 | flustri |
| Esperanto | epo-000 | graŭli |
| Esperanto | epo-000 | grumbleti |
| Esperanto | epo-000 | grumbli |
| Esperanto | epo-000 | kaŝe klaĉi |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| Esperanto | epo-000 | lirli |
| Esperanto | epo-000 | mumuri |
| Esperanto | epo-000 | murmureti |
| Esperanto | epo-000 | paroleti |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | susuri |
| Esperanto | epo-000 | ventobrueti |
| Esperanto | epo-000 | ventobrui |
| Esperanto | epo-000 | ventosusuri |
| føroyskt | fao-000 | duna |
| føroyskt | fao-000 | illkennast |
| føroyskt | fao-000 | murra |
| suomi | fin-000 | kohista |
| suomi | fin-000 | mumista |
| suomi | fin-000 | mutista |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | bruire |
| français | fra-000 | bruisser |
| français | fra-000 | chuchoter |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | grommeler |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | ronchonner |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | récriminer |
| français | fra-000 | se plaindre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γογγύζω |
| hrvatski | hrv-000 | gunđati |
| hrvatski | hrv-000 | mrmljati |
| hrvatski | hrv-000 | mumljati |
| hrvatski | hrv-000 | šaptati |
| magyar | hun-000 | csobog |
| magyar | hun-000 | csörgedezik |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | mormol |
| magyar | hun-000 | morog |
| magyar | hun-000 | suttog |
| magyar | hun-000 | zúg |
| Ido | ido-000 | murmurar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| interlingua | ina-000 | murmurar |
| íslenska | isl-000 | hvísla |
| íslenska | isl-000 | pukra |
| íslenska | isl-000 | pískra |
| italiano | ita-000 | bisbigliare |
| italiano | ita-000 | bofonchiare |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | brontolare |
| italiano | ita-000 | mormorare |
| italiano | ita-000 | mugugnare |
| italiano | ita-000 | parlottare |
| italiano | ita-000 | stormire |
| italiano | ita-000 | sussurrare |
| 日本語 | jpn-000 | ざわめく |
| 日本語 | jpn-000 | つぶやく |
| 日本語 | jpn-000 | ぶつくさ言う |
| 日本語 | jpn-000 | 呟く |
| 한국어 | kor-000 | 우물우물 |
| 한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
| latine | lat-000 | murmur |
| latine | lat-000 | murmuro |
| latine | lat-000 | mussito |
| lietuvių | lit-000 | murmėti |
| lietuvių | lit-000 | čiurlenti |
| lietuvių | lit-000 | šlamėti |
| lietuvių | lit-000 | šnarėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | grommelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lues schwätzen |
| reo Māori | mri-000 | hūoro |
| reo Māori | mri-000 | kihi |
| reo Māori | mri-000 | kikihi |
| reo Māori | mri-000 | whakahāhā |
| reo Māori | mri-000 | whakatanguru |
| Taioaan-oe | nan-002 | bo̱eq so̱easνiaf |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | mompelen |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | morren |
| Nederlands | nld-000 | mummelen |
| Nederlands | nld-000 | murmelen |
| Nederlands | nld-000 | ruisen |
| bokmål | nob-000 | hviske |
| नेपाली | npi-000 | बरबराउनु |
| नेपाली | npi-000 | सुसाउनु |
| فارسی | pes-000 | زمزمه کردن |
| فارسی | pes-000 | زیر لب گفتن |
| فارسی | pes-000 | من من کردن |
| فارسی | pes-000 | مورمور کردن |
| polski | pol-000 | burczeć |
| polski | pol-000 | mamrotać |
| polski | pol-000 | mruczeć |
| polski | pol-000 | szemrać |
| polski | pol-000 | szeptać |
| português | por-000 | farfalhar |
| português | por-000 | murmurar |
| português | por-000 | resmungar |
| română | ron-000 | grohăi |
| română | ron-000 | mârâi |
| русский | rus-000 | бормота́ть |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | журчать |
| русский | rus-000 | роптать |
| русский | rus-000 | шелестеть |
| русский | rus-000 | шептать |
| русский | rus-000 | шуметь |
| русский | rus-000 | шуршать |
| Koyraboro senni | ses-000 | guuniguuni |
| davvisámegiella | sme-000 | savkkuhit |
| español | spa-000 | hablar bajo |
| español | spa-000 | murmurar |
| español | spa-000 | refunfuñar |
| español | spa-000 | susurrar |
| српски | srp-000 | гунђати |
| српски | srp-000 | мрмљати |
| Fräiske Sproake | stq-000 | brumje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | muddelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | mummelje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | murje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | murmelje |
| svenska | swe-000 | mumla |
| svenska | swe-000 | viska |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шилдиррос задан |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| українська | ukr-000 | поскаржитися |
| українська | ukr-000 | скаржитися |
| Ўзбекча | uzn-001 | вайсамоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | жилдирамоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | минғилламоқ |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Wik-Mungkan | wim-000 | sieptaen |