| latine | lat-000 |
| Ratiboria | |
| čeština | ces-000 | Ratiboř |
| Deutsch | deu-000 | Racibórz |
| Deutsch | deu-000 | Ratibor |
| English | eng-000 | Racibórz |
| Esperanto | epo-000 | Racibórz |
| français | fra-000 | Racibórz |
| basa Jawa | jav-000 | Racibórz |
| 日本語 | jpn-000 | ラチブシュ |
| lietuvių | lit-000 | Raciboža |
| latviešu | lvs-000 | Racibuža |
| Nederlands | nld-000 | Racibórz |
| Norfuk | pih-000 | Racibórz |
| polski | pol-000 | Racibórz |
| română | ron-000 | Racibórz |
| русский | rus-000 | Рацибуж |
| español | spa-000 | Racibórz |