| español | spa-000 |
| declamar | |
| luenga aragonesa | arg-000 | declamar |
| Romániço | art-013 | declamer |
| Universal Networking Language | art-253 | declaim(icl>perform>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recite(icl>perform>do,equ>declaim,agt>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | karug |
| беларуская | bel-000 | дэкламаваць |
| беларуская | bel-000 | дэклямаваць |
| বাংলা | ben-000 | আবৃত্তি কর |
| български | bul-000 | декламирам |
| български | bul-000 | рецитирам |
| català | cat-000 | declamar |
| català | cat-000 | recitar |
| čeština | ces-000 | deklamovat |
| čeština | ces-000 | recitovat |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 頌 |
| Cymraeg | cym-000 | adrodd |
| dansk | dan-000 | deklamere |
| dansk | dan-000 | recitere |
| Deutsch | deu-000 | aufsagen |
| Deutsch | deu-000 | beschwören |
| Deutsch | deu-000 | deklamieren |
| Deutsch | deu-000 | große Worte machen |
| Deutsch | deu-000 | hersagen |
| Deutsch | deu-000 | reklamieren |
| Deutsch | deu-000 | rezitieren |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| English | eng-000 | declaim |
| English | eng-000 | hold forth |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | speak out |
| Esperanto | epo-000 | deklami |
| Esperanto | epo-000 | reciti |
| euskara | eus-000 | errezitatu |
| suomi | fin-000 | deklamoida |
| suomi | fin-000 | hakea |
| suomi | fin-000 | haukkua |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | paasata |
| suomi | fin-000 | pitää puhe |
| suomi | fin-000 | saarnata |
| suomi | fin-000 | soimata |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | toistaa |
| suomi | fin-000 | vaatia takaisin |
| français | fra-000 | déclamer |
| français | fra-000 | réciter |
| français | fra-000 | scander |
| galego | glg-000 | declamar |
| galego | glg-000 | recitar |
| hiMxI | hin-004 | vyAKyAna kara |
| hrvatski | hrv-000 | deklamirati |
| hrvatski | hrv-000 | recitirati |
| magyar | hun-000 | elszaval |
| magyar | hun-000 | szaval |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասը պատասխանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր խոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտանավորներ արտասանել |
| Ido | ido-000 | deklamar |
| Ido | ido-000 | recitar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memidatokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempergelarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendeklamasikan |
| italiano | ita-000 | declamare |
| italiano | ita-000 | recitare |
| 日本語 | jpn-000 | 朗吟する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗詠する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読する |
| 日本語 | jpn-000 | 詠じる |
| 日本語 | jpn-000 | 詠誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 読誦する |
| كورمانجى | kmr-002 | خوێندن |
| 한국어 | kor-000 | 낭독하다 |
| 한국어 | kor-000 | 암송하다 |
| latine | lat-000 | declamare |
| македонски | mkd-000 | изрецитира |
| Nederlands | nld-000 | declameren |
| Nederlands | nld-000 | opzeggen |
| Nederlands | nld-000 | oreren |
| Nederlands | nld-000 | reciteren |
| Nederlands | nld-000 | voordragen |
| bokmål | nob-000 | deklamere |
| bokmål | nob-000 | opplese |
| bokmål | nob-000 | resitere |
| occitan | oci-000 | declamar |
| فارسی | pes-000 | دکلمه کردن |
| polski | pol-000 | deklamować |
| português | por-000 | citar novamente |
| português | por-000 | declamar |
| português | por-000 | recitar |
| română | ron-000 | declama |
| русский | rus-000 | деклами́ровать |
| русский | rus-000 | декламировать |
| русский | rus-000 | продекламировать |
| slovenčina | slk-000 | deklamovat |
| slovenščina | slv-000 | deklamirati |
| español | spa-000 | recitar |
| српски | srp-000 | рецитовати |
| Türkçe | tur-000 | belgelerle anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | ezbere anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlı konuşma yapmak |
| Türkçe | tur-000 | yüksek sesle okumak |
| українська | ukr-000 | декламувати |
| українська | ukr-000 | декламуйте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdoa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendeklamasikan |