| español | spa-000 |
| tener miedo | |
| Aguaruna | agr-000 | ishámamu |
| Aguaruna | agr-000 | ishámat |
| Aguaruna | agr-000 | ishámkatasa |
| Aguaruna | agr-000 | sapíjmaktasa |
| Aguaruna | agr-000 | sapíjmamu |
| Aguaruna | agr-000 | sapíjmat |
| toskërishte | als-000 | ka frikë |
| Amuesha | ame-000 | mechaʼteñets |
| Englisce sprǣc | ang-000 | afæran |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ondrædan |
| العربية | arb-000 | خائف |
| العربية | arb-000 | خاف |
| العربية | arb-000 | خشي |
| العربية | arb-000 | خَائِف |
| العربية | arb-000 | ذعر |
| العربية | arb-000 | رعب |
| العربية | arb-000 | رهب |
| العربية | arb-000 | مَرْعُوب |
| pueyano rupaa | arl-000 | puerenu |
| pueyano rupaa | arl-000 | puernu |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@NearSideChesthigh-PalmBack-5@NearSideChesthigh-PalmBack 5@NearInsideChesthigh-PalmBack-5@NearInsideChesthigh-PalmBack |
| aymar aru | ayr-000 | asxaraña |
| aymar aru | ayr-000 | axsara |
| aymar aru | ayr-000 | axsaraña |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | axsara |
| беларуская | bel-000 | баяцца |
| Bora | boa-000 | apíícholle |
| Bora | boa-000 | illi |
| Bora | boa-000 | noúhcolle |
| Bora | boa-000 | áábímye̱i |
| bosanski | bos-000 | bojati |
| български | bul-000 | изпла́шен |
| català | cat-000 | por |
| català | cat-000 | tenir por |
| català | cat-000 | tenir por de |
| català | cat-000 | témer |
| carapana | cbc-000 | uwirique |
| Cashibo | cbr-000 | racuë́ti |
| Cashinahua | cbs-000 | meseikiki |
| Jmiiʼ | cco-000 | 'gó'rˋ |
| Jmiiʼ | cco-000 | 'gǿiñ'ˋ |
| čeština | ces-000 | bojácný |
| čeština | ces-000 | bát se |
| čeština | ces-000 | bázlivý |
| čeština | ces-000 | obávat se |
| čeština | ces-000 | vystrašený |
| 普通话 | cmn-000 | 害怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怕 |
| 普通话 | cmn-000 | 我很害怕 |
| 國語 | cmn-001 | 害怕 |
| 國語 | cmn-001 | 怕 |
| 國語 | cmn-001 | 我很害怕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pà |
| koʼrevajù chùʼo | coe-000 | vajʉchʉmʉ |
| pãmié | cub-000 | jidʉcʉ |
| dansk | dan-000 | bange |
| dansk | dan-000 | forskrække |
| dansk | dan-000 | frygte |
| dansk | dan-000 | skræmme |
| dansk | dan-000 | være bange |
| dansk | dan-000 | være bange for |
| Deutsch | deu-000 | Angst haben |
| Deutsch | deu-000 | befürchten |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | fürchten |
| Deutsch | deu-000 | fürchten sich |
| Deutsch | deu-000 | sich erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten |
| Deutsch | deu-000 | sich fürchten vor |
| Deutsch | deu-000 | sich plötzlich fürchten |
| Deutsch | deu-000 | zagen |
| Deutsch | deu-000 | ängstigen |
| Deutsch | deu-000 | ängstlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bójaś se |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tšachaś se |
| ελληνικά | ell-000 | φοβάμαι |
| English | eng-000 | I’m scared |
| English | eng-000 | affright |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | alarm |
| English | eng-000 | be afraid |
| English | eng-000 | be afraid of |
| English | eng-000 | be anxious |
| English | eng-000 | be frightened |
| English | eng-000 | be scare |
| English | eng-000 | be startled |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | frighten |
| English | eng-000 | scare |
| English | eng-000 | startle |
| Esperanto | epo-000 | timi |
| Esperanto | epo-000 | timigi |
| euskara | eus-000 | beldur izan |
| euskara | eus-000 | egin |
| føroyskt | fao-000 | bangin |
| føroyskt | fao-000 | ræddur |
| føroyskt | fao-000 | ræða |
| føroyskt | fao-000 | vera bangin |
| føroyskt | fao-000 | óttast |
| suomi | fin-000 | pelko |
| suomi | fin-000 | pelottaa |
| suomi | fin-000 | pelätä |
| français | fra-000 | avoir peur |
| français | fra-000 | avoirpeur |
| français | fra-000 | craindre |
| français | fra-000 | crainte |
| français | fra-000 | effrayé |
| français | fra-000 | j'ai peur |
| français | fra-000 | peur |
| français | fra-000 | redouter |
| français | fra-000 | s’effrayer |
| Gaeilge | gle-000 | eaglach |
| Gaeilge | gle-000 | tá eagla orm |
| galego | glg-000 | desacougar |
| galego | glg-000 | inquietar |
| galego | glg-000 | preocupar |
| wayuunaiki | guc-000 | mmoluu |
| wayuunaiki | guc-000 | momoluu |
| cotiria | gvc-000 | cui sãana |
| cotiria | gvc-000 | cuira |
| ivrit | heb-002 | poẖed |
| עִברִית | heb-003 | פּוֹחֵד |
| hrvatski | hrv-000 | bojati |
| hrvatski | hrv-000 | bojati se |
| Meneca | hto-000 | jací̵ruitde |
| Meneca | hto-000 | jací̵ruite |
| Huambisa | hub-000 | ashamamu |
| Huambisa | hub-000 | ashamat |
| Huambisa | hub-000 | ashamkatsa |
| Huambisa | hub-000 | sapijmamu |
| Huambisa | hub-000 | sapijmat |
| Huambisa | hub-000 | sapijmatsa |
| magyar | hun-000 | fél |
| Witoto | huu-000 | jaci̵naìte |
| Ido | ido-000 | pavorar |
| Ido | ido-000 | timar |
| interlingua | ina-000 | angustiar |
| interlingua | ina-000 | haber timor |
| interlingua | ina-000 | timer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | takut |
| íslenska | isl-000 | vera hræddur |
| íslenska | isl-000 | vera hræddur við |
| italiano | ita-000 | aver paura |
| italiano | ita-000 | aver timore |
| italiano | ita-000 | avere paura |
| italiano | ita-000 | intimorirsi |
| italiano | ita-000 | paura |
| italiano | ita-000 | sobbalzare |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| italiano | ita-000 | temere |
| 日本語 | jpn-000 | 怖い |
| 日本語 | jpn-000 | 怖る |
| Nihongo | jpn-001 | kowai |
| қазақ | kaz-000 | қорыққан |
| қазақ | kaz-000 | қорқу |
| كورمانجى | kmr-002 | ترسین |
| 한국어 | kor-000 | 무서워하다 |
| 한국어 | kor-000 | 무섭다 |
| latine | lat-000 | timere |
| Zeneize | lij-002 | spaventâse |
| latviešu | lvs-000 | bail |
| latviešu | lvs-000 | bailīgs |
| Machiguenga | mcb-000 | pinkagantsi {ipinkakeri} |
| onicoin | mcd-000 | musui |
| onicoin | mcd-000 | omisi |
| onicoin | mcd-000 | ranonnain |
| onicoin | mcd-000 | ratui |
| Mayoruna | mcf-000 | dacuëdën |
| Toʼon Savi | mim-000 | yuʼu |
| Mocoví | moc-000 | nqolonaxak |
| Mocoví | moc-000 | oʔʧi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mahui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mauhtia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | maui |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mautia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | momauhtia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | momautia |
| Nederlands | nld-000 | bang |
| Nederlands | nld-000 | bang maken |
| Nederlands | nld-000 | bang zijn |
| Nederlands | nld-000 | bang zijn voor |
| Nederlands | nld-000 | beangstigen |
| Nederlands | nld-000 | bevreesd |
| Nederlands | nld-000 | duchten |
| Nederlands | nld-000 | schromen |
| Nederlands | nld-000 | terugschrikken voor |
| Nederlands | nld-000 | verschrikken |
| Nederlands | nld-000 | vrees aanjagen |
| Nederlands | nld-000 | vrezen |
| bokmål | nob-000 | engstelig |
| bokmål | nob-000 | redd |
| bokmål | nob-000 | være redd |
| bokmål | nob-000 | være redd for |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | iyo cadzendi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | yocadzendi |
| Hñähñu | ote-000 | bistho |
| Piapoko | pio-000 | cáaluca núa |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tïnïxp xogotniʼc |
| polski | pol-000 | bać się |
| polski | pol-000 | czuć niepokój |
| polski | pol-000 | lękać się |
| polski | pol-000 | niepokoić się |
| polski | pol-000 | obawiać się |
| português | por-000 | acanhar-se |
| português | por-000 | amedrontar |
| português | por-000 | com medo |
| português | por-000 | recear |
| português | por-000 | temer |
| português | por-000 | ter medo |
| português | por-000 | ter medo de |
| Wanuku rimay | qub-000 | mancha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchacu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchakuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | manchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | manchana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mancharina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchakuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | manchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kharkay |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchachikuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | may |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | manchay |
| Chanka rimay | quy-000 | karkay |
| Chanka rimay | quy-000 | manchachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchariy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchay |
| Chanka rimay | quy-000 | may |
| Chanka rimay | quy-000 | sunquyakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kharkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | may |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sonqoyakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sunquyakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | manchay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | manchakuy |
| Impapura | qvi-000 | manchana |
| Impapura | qvi-000 | mancharina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchariy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | manchay |
| Kurunku | qwa-000 | mantsa- |
| Siwas | qxn-000 | mantsa- |
| Siwas | qxn-000 | mantsay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | manchay |
| română | ron-000 | speria |
| română | ron-000 | teme |
| русский | rus-000 | боя́ться |
| русский | rus-000 | боя́щийся |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | испу́ганный |
| русский | rus-000 | побояться |
| русский | rus-000 | страшиться |
| русский | rus-000 | страшно |
| slovenčina | slk-000 | vystrašený |
| slovenščina | slv-000 | bati |
| slovenščina | slv-000 | bati se |
| davvisámegiella | sme-000 | ballat |
| español | spa-000 | amedrentarse |
| español | spa-000 | asustar |
| español | spa-000 | asustarse |
| español | spa-000 | atemorizarse |
| español | spa-000 | como |
| español | spa-000 | como de andar de |
| español | spa-000 | cosquillas tener |
| español | spa-000 | espantarse |
| español | spa-000 | estremecerse |
| español | spa-000 | pavor |
| español | spa-000 | sobresaltarse |
| español | spa-000 | temer |
| español | spa-000 | vacilar |
| español colombiano | spa-009 | cabrearse |
| español colombiano | spa-009 | escama |
| español mexicano | spa-016 | fruncir |
| español mexicano | spa-016 | sacatear |
| español paisa | spa-027 | cagado |
| Sranantongo | srn-000 | frede |
| српски | srp-000 | бојати |
| srpski | srp-001 | bojati |
| svenska | swe-000 | frukta |
| svenska | swe-000 | rädas |
| svenska | swe-000 | rädd |
| svenska | swe-000 | vara rädd |
| svenska | swe-000 | vara rädd för |
| Kiswahili | swh-000 | ogopa |
| Tagalog | tgl-000 | takot |
| ภาษาไทย | tha-000 | กังวล |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chéni |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | chónharhini |
| Türkçe | tur-000 | korkmak |
| Türkçe | tur-000 | ürkmek |
| українська | ukr-000 | боятися |
| Ulwa | ulw-000 | dî yabahti pah |
| Ulwa | ulw-000 | yabahnaka |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | i'javaga |
| tiếng Việt | vie-000 | sợ |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng sợ |
| Mayangna | yan-000 | yama dûnin |
| ייִדיש | ydd-000 | מורא האָבן |
| dižəʼəxon | zav-000 | chešne'i |
| dižəʼəxon | zav-000 | chešni'i |
| dižəʼəxon | zav-000 | chžeb |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ʔanhjeʔk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya takut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | takut |
| isiZulu | zul-000 | -esaba |