| español | spa-000 |
| vadear | |
| luenga aragonesa | arg-000 | badiar |
| pueyano rupaa | arl-000 | niuuniu |
| Romániço | art-013 | guader |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wadh |
| беларуская | bel-000 | перайсьці ўброд |
| беларуская | bel-000 | пераходзіць уброд |
| беларуская | bel-000 | прабірацца |
| български | bul-000 | прегазвам |
| català | cat-000 | travessar per un gual |
| Jmiiʼ | cco-000 | árˋ jmɨɨˋ |
| čeština | ces-000 | brodit |
| čeština | ces-000 | brodit se |
| čeština | ces-000 | brouzdat se |
| čeština | ces-000 | prodírat se |
| čeština | ces-000 | přebrodit |
| 普通话 | cmn-000 | 冯 |
| 普通话 | cmn-000 | 在水步行 |
| 普通话 | cmn-000 | 涉 |
| 普通话 | cmn-000 | 涉过 |
| 普通话 | cmn-000 | 趟 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹚 |
| 國語 | cmn-001 | 在水步行 |
| 國語 | cmn-001 | 涉 |
| 國語 | cmn-001 | 涉過 |
| 國語 | cmn-001 | 趟 |
| 國語 | cmn-001 | 蹚 |
| 國語 | cmn-001 | 馮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ping |
| Hànyǔ | cmn-003 | she |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài shuǐ bù xing |
| Deutsch | deu-000 | abtasten |
| Deutsch | deu-000 | durchwaten |
| Deutsch | deu-000 | paddeln |
| Deutsch | deu-000 | sondieren |
| Deutsch | deu-000 | waten |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| ελληνικά | ell-000 | βαδίζω στο νερό |
| English | eng-000 | ford |
| English | eng-000 | get around |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | surmount |
| English | eng-000 | wade |
| English | eng-000 | wade through |
| Esperanto | epo-000 | padeli |
| Esperanto | epo-000 | travadi |
| Esperanto | epo-000 | vadi |
| euskara | eus-000 | elurretan_ibili |
| euskara | eus-000 | ibili |
| euskara | eus-000 | igaro |
| føroyskt | fao-000 | vaða |
| suomi | fin-000 | kahlata |
| suomi | fin-000 | raivata tiensä jonkin läpi |
| suomi | fin-000 | rämpiä |
| suomi | fin-000 | tarpoa |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | guéer |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | marcher dans la vase |
| français | fra-000 | marcher dans l’eau |
| français | fra-000 | passer à gué |
| français | fra-000 | patauger |
| Gàidhlig | gla-000 | grunnaich |
| galego | glg-000 | vadear |
| cotiria | gvc-000 | ñumu sitoara |
| cotiria | gvc-000 | ñumuna |
| Ngäbere | gym-000 | dörore |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gacati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probijati se |
| עברית | heb-000 | לעבור |
| hrvatski | hrv-000 | gacati |
| hrvatski | hrv-000 | gaziti |
| magyar | hun-000 | gázol |
| magyar | hun-000 | keresztülvergõdik |
| magyar | hun-000 | átgázol |
| magyar | hun-000 | átgázoltat |
| magyar | hun-000 | átvergõdik |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ գնալ |
| Ido | ido-000 | vadar |
| interlingua | ina-000 | vadar |
| íslenska | isl-000 | vaða |
| íslenska | isl-000 | ösla |
| italiano | ita-000 | guadare |
| italiano | ita-000 | passare a guado |
| italiano | ita-000 | sguazzare |
| 日本語 | jpn-000 | 渡る |
| ქართული | kat-000 | ფონზე გასვლა |
| 한국어 | kor-000 | 간신히 지나가다 |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서 건너다 |
| 한국어 | kor-000 | 애을 써 나아가다 |
| latine | lat-000 | vadare |
| latine | lat-000 | vadere |
| lietuvių | lit-000 | bristi |
| lietuvių | lit-000 | nugalėti |
| lietuvių | lit-000 | perbridimas |
| latviešu | lvs-000 | brist |
| latviešu | lvs-000 | pārbrist |
| onicoin | mcd-000 | pocui |
| македонски | mkd-000 | бро́ди |
| reo Māori | mri-000 | kautū |
| Nederlands | nld-000 | door het water plassen |
| Nederlands | nld-000 | doorwaden |
| Nederlands | nld-000 | flodderen |
| Nederlands | nld-000 | peddelen |
| Nederlands | nld-000 | plassen |
| Nederlands | nld-000 | ploeteren |
| Nederlands | nld-000 | waden |
| bokmål | nob-000 | vade |
| bokmål | nob-000 | vasse |
| occitan | oci-000 | gasar |
| polski | pol-000 | brnąć |
| polski | pol-000 | brodzić |
| polski | pol-000 | przeprawić |
| português | por-000 | atravessar |
| português | por-000 | atravessar a vau |
| português | por-000 | chafurdar |
| português | por-000 | chapinhar |
| português | por-000 | patejar |
| português | por-000 | patinhar |
| português | por-000 | vadear |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chinpay |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | войти |
| русский | rus-000 | перейти вброд |
| русский | rus-000 | перейти́ вброд |
| русский | rus-000 | переходи́ть вброд |
| русский | rus-000 | переходить вброд |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | продираться |
| russkij | rus-001 | pjerjehodit' wbrod |
| russkij | rus-001 | schljopat' |
| slovenčina | slk-000 | brodiť sa |
| slovenčina | slk-000 | prebrodenie |
| slovenčina | slk-000 | prebrodiť |
| slovenščina | slv-000 | bresti |
| español | spa-000 | atravesar |
| español | spa-000 | caminar |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | traspasar |
| svenska | swe-000 | vada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะลุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินลุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มอย่างกระฉับกระเฉงมโจมตีอย่างรุนแรง) |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปอย่างยากลำบาก |
| Türkçe | tur-000 | suda yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yürüyerek geçmek |
| Türkçe | tur-000 | zorla ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | çamurda yürümek |
| українська | ukr-000 | ввійти |
| українська | ukr-000 | увійти |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’aak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’aat |