| العربية | arb-000 |
| تينشي ميو | |
| 國語 | cmn-001 | 天地無用! |
| Deutsch | deu-000 | Tenchi Muyo! |
| English | eng-000 | Tenchi Muyo! |
| suomi | fin-000 | Tenchi Muyō! |
| français | fra-000 | Tenchi muyo! |
| italiano | ita-000 | Chi ha bisogno di Tenchi? |
| 日本語 | jpn-000 | 天地無用! |
| português | por-000 | Tenchi Muyo! |
| español | spa-000 | Tenchi Muyō! |
| svenska | swe-000 | Tenchi Muyo! |