| English | eng-000 |
| brindled green | |
| čeština | ces-000 | pestroskvrnka dubová |
| Deutsch | deu-000 | braungraue Eicheneule |
| Deutsch | deu-000 | olivgrüne Eicheneule |
| suomi | fin-000 | sammaltammiyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Dryobotodes eremita |
| Latina Nova | lat-003 | Dryobotodes protea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua eremita |
| Nederlands | nld-000 | eikenuiltje |
| bokmål | nob-000 | eremittfly |
| svenska | swe-000 | föränderligt ekfly |