| 日本語 | jpn-000 |
| ラ・シヤ天文台 | |
| Deutsch | deu-000 | La-Silla-Observatorium |
| English | eng-000 | La Silla Observatory |
| suomi | fin-000 | La Sillan observatorio |
| français | fra-000 | Observatoire de La Silla |
| italiano | ita-000 | Osservatorio di La Silla |
| 한국어 | kor-000 | 라 실라 천문대 |
| Nederlands | nld-000 | La Silla Observatorium |
| فارسی | pes-000 | رصدخانه لاسیا |
| polski | pol-000 | Obserwatorium La Silla |
| español | spa-000 | Observatorio de La Silla |
| svenska | swe-000 | La Silla |
| Türkçe | tur-000 | La Silla Gözlemevi |