| français | fra-000 |
| Bureau des affaires juridiques | |
| العربية | arb-000 | شعبة الشؤون القانونية |
| العربية | arb-000 | مكتب الشؤون القانونية |
| العربية | arb-000 | مكتب الشؤون القضائية |
| 普通话 | cmn-000 | 司法事务办公室 |
| 普通话 | cmn-000 | 法律事务厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 法律事务司 |
| Deutsch | deu-000 | Bereich Rechtsangelegenheiten |
| English | eng-000 | Legal Affairs Division |
| English | eng-000 | Office for Judicial Affairs |
| English | eng-000 | Office of Legal Affairs |
| English | eng-000 | United Nations Office of Legal Affairs |
| italiano | ita-000 | Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari Legali |
| русский | rus-000 | Отдел по правовым вопросам |
| русский | rus-000 | Отдел по судебным вопросам |
| русский | rus-000 | Управление по правовым вопросам |
| español | spa-000 | División de Asuntos Jurídicos |
| español | spa-000 | Oficina de Asuntos Juridiciales |
| español | spa-000 | Oficina de Asuntos Jurídicos |