| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| تەڭرىتاغ | |
| беларуская | bel-000 | Цянь-Шань |
| বাংলা | ben-000 | তিয়ান সান |
| català | cat-000 | Tian Shan |
| čeština | ces-000 | Ťan-šan |
| 普通话 | cmn-000 | 《天山》 （中） |
| 普通话 | cmn-000 | 《天格尔塔格》 （中） |
| 普通话 | cmn-000 | 堂日塔格 |
| 普通话 | cmn-000 | 天山 |
| 普通话 | cmn-000 | 天山山脉 |
| 普通话 | cmn-000 | 天格尔塔格 |
| 國語 | cmn-001 | 天山 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān gé ěr tǎ gé |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān shān |
| Hànyǔ | cmn-003 | táng rì tǎ gé |
| Deutsch | deu-000 | Tianshan |
| eesti | ekk-000 | Tian Shan |
| English | eng-000 | Tian Shan |
| Esperanto | epo-000 | Tianŝan |
| suomi | fin-000 | Tienšan |
| français | fra-000 | Tian Shan |
| עברית | heb-000 | טיין שאן |
| हिन्दी | hin-000 | टीएन शान |
| italiano | ita-000 | Tien Shan |
| 日本語 | jpn-000 | 天山 |
| 日本語 | jpn-000 | 天山山脈 |
| 한국어 | kor-000 | 톈산 |
| 한국어 | kor-000 | 톈산 산맥 |
| 韓國語 | kor-002 | 天山 |
| lietuvių | lit-000 | Tian Šanis |
| македонски | mkd-000 | Тјеншан |
| 台灣話 | nan-000 | 天山 |
| Nederlands | nld-000 | Tiensjan |
| nynorsk | nno-000 | Tian Shan |
| bokmål | nob-000 | Tian Shan |
| polski | pol-000 | Tien-szan |
| português | por-000 | Tian Shan |
| português | por-000 | Tian-Shan |
| русский | rus-000 | Тянь-Шань |
| slovenčina | slk-000 | Ťan-šan |
| español | spa-000 | Tian Shan |
| svenska | swe-000 | Tianshan |
| Türkçe | tur-000 | Tanrı Dağları |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىيانشان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭرى تېغى |
| українська | ukr-000 | Тянь-Шань |
| اردو | urd-000 | تیان شان |
| tiếng Việt | vie-000 | Thiên Sơn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 天山 |