русский | rus-000 |
вероучение |
asturianu | ast-000 | dogma |
беларуская | bel-000 | веравучэнне |
brezhoneg | bre-000 | penngelennadur |
български | bul-000 | догма |
català | cat-000 | dogma |
čeština | ces-000 | dogma |
čeština | ces-000 | princip |
čeština | ces-000 | věrouka |
čeština | ces-000 | článek víry |
普通话 | cmn-000 | 宗教 |
普通话 | cmn-000 | 教 |
普通话 | cmn-000 | 教义 |
國語 | cmn-001 | 宗教 |
國語 | cmn-001 | 教 |
Hànyǔ | cmn-003 | zōngjiào |
dansk | dan-000 | dogme |
Deutsch | deu-000 | Dogma |
Deutsch | deu-000 | Dogmatik |
Deutsch | deu-000 | Glaubenslehre |
eesti | ekk-000 | usuõpetus |
ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
English | eng-000 | creed |
English | eng-000 | doctrine |
English | eng-000 | dogma |
Esperanto | epo-000 | dogmaro |
Esperanto | epo-000 | dogmo |
Esperanto | epo-000 | kredo |
Esperanto | epo-000 | principaro |
suomi | fin-000 | dogmi |
suomi | fin-000 | uskonkappale |
suomi | fin-000 | uskonto-oppi |
français | fra-000 | dogma |
français | fra-000 | dogme |
galego | glg-000 | dogma |
Srpskohrvatski | hbs-001 | догма |
עברית | heb-000 | דוגמה |
hiMxI | hin-004 | sixXAnwa |
magyar | hun-000 | dogma |
magyar | hun-000 | doktrína |
արևելահայերեն | hye-000 | դոգմա |
interlingua | ina-000 | credo |
interlingua | ina-000 | dogma |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | dogma |
italiano | ita-000 | dogma |
日本語 | jpn-000 | 宗教 |
日本語 | jpn-000 | 宗旨 |
日本語 | jpn-000 | 教義 |
にほんご | jpn-002 | しゅうきょう |
にほんご | jpn-002 | しゅうし |
нихонго | jpn-153 | сю:кё: |
нихонго | jpn-153 | сю:си |
ქართული | kat-000 | დოგმა |
қазақ | kaz-000 | аят-хадис |
한국어 | kor-000 | 교리 |
한국어 | kor-000 | 교의 |
한국어 | kor-000 | 교조 |
한국어 | kor-000 | 교조주의 |
한국어 | kor-000 | 독단론 |
한국어 | kor-000 | 신조 |
latine | lat-000 | dogma |
latviešu | lvs-000 | ticība |
latviešu | lvs-000 | ticības mācība |
Nederlands | nld-000 | dogma |
Nederlands | nld-000 | dogmatiek |
Nederlands | nld-000 | geloofsleer |
Nederlands | nld-000 | kerkleer |
Nederlands | nld-000 | leerstuk |
bokmål | nob-000 | dogme |
bokmål | nob-000 | læresetning |
bokmål | nob-000 | prinsipp |
polski | pol-000 | dogmat |
русский | rus-000 | вера |
русский | rus-000 | вероисповедание |
русский | rus-000 | догмат |
русский | rus-000 | религия |
slovenčina | slk-000 | dogma |
slovenčina | slk-000 | zásada |
español | spa-000 | dogma |
српски | srp-000 | догма |
svenska | swe-000 | dogm |
Kiswahili | swh-000 | dini |
Kiswahili | swh-000 | ibada |
Kiswahili | swh-000 | imani |
Kiswahili | swh-000 | madhehebu |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนของศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิแบบศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิทธันต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์ |
Türkçe | tur-000 | dini sistem |
Türkçe | tur-000 | dogma |
Türkçe | tur-000 | ilke |
Türkçe | tur-000 | inak |
українська | ukr-000 | догмат |
原中国 | zho-000 | 信条 |
原中国 | zho-000 | 信條 |
原中国 | zho-000 | 定論 |
原中国 | zho-000 | 定论 |
原中国 | zho-000 | 教条 |
原中国 | zho-000 | 教條 |