| русский | rus-000 |
| дырявый | |
| Universal Networking Language | art-253 | holey(icl>adj) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dun-ney |
| беларуская | bel-000 | дзюркаваты |
| беларуская | bel-000 | дзіравы |
| беларуская | bel-000 | дзіркаваты |
| brezhoneg | bre-000 | toull |
| català | cat-000 | foradat |
| català | cat-000 | porós |
| čeština | ces-000 | děravý |
| čeština | ces-000 | proděravělý |
| 普通话 | cmn-000 | 多洞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有穴的 |
| Deutsch | deu-000 | durchlöchert |
| Deutsch | deu-000 | löcherig |
| Deutsch | deu-000 | löchrig |
| Deutsch | deu-000 | verlöchert |
| Deutsch | deu-000 | zerrissen |
| eesti | ekk-000 | katkine |
| English | eng-000 | eeny |
| English | eng-000 | full of holes |
| English | eng-000 | having a hole |
| English | eng-000 | hole-ridden |
| English | eng-000 | holed |
| English | eng-000 | holey |
| English | eng-000 | perforated |
| English | eng-000 | porous |
| English | eng-000 | worn through |
| Esperanto | epo-000 | pora |
| Esperanto | epo-000 | trua |
| Esperanto | epo-000 | truhava |
| suomi | fin-000 | aukkoinen |
| suomi | fin-000 | reikäinen |
| suomi | fin-000 | reiäkäs |
| suomi | fin-000 | reiällinen |
| français | fra-000 | percé |
| français | fra-000 | percé de trous |
| français | fra-000 | troué |
| עברית | heb-000 | דולף |
| עברית | heb-000 | מחורר |
| magyar | hun-000 | lyukas |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծակված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh lubang-lubang |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | Iургаш доахка |
| íslenska | isl-000 | glompóttur |
| íslenska | isl-000 | götóttur |
| íslenska | isl-000 | holóttur |
| italiano | ita-000 | bucato |
| italiano | ita-000 | consumato |
| italiano | ita-000 | forato |
| italiano | ita-000 | logoro |
| karaj tili | kdr-001 | tiešikli |
| монгол | khk-000 | ноорхой |
| монгол | khk-000 | цоорхой |
| 한국어 | kor-000 | 구멍투성이의 |
| lietuvių | lit-000 | kiauras |
| lietuvių | lit-000 | skylėtas |
| latviešu | lvs-000 | caurs |
| latviešu | lvs-000 | caurumains |
| Nederlands | nld-000 | vol gaten |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуры хуыфийы хуызӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуынкъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хуынчъытӕ |
| português | por-000 | esburacado |
| português | por-000 | furado |
| português | por-000 | poroso |
| русский | rus-000 | в дырах |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | дыряв |
| русский | rus-000 | отверстие |
| русский | rus-000 | перфорированный |
| русский | rus-000 | продырявленный |
| русский | rus-000 | разорванный |
| русский | rus-000 | рваный |
| русский | rus-000 | с дырками |
| русский | rus-000 | с дыркой |
| русский | rus-000 | с отверстиями |
| русский | rus-000 | худой |
| русский | rus-000 | щель |
| español | spa-000 | agujereado |
| español | spa-000 | poroso |
| español | spa-000 | roto |
| Kiswahili | swh-000 | joya |
| Kiswahili | swh-000 | kama joya |
| Kiswahili | swh-000 | tundutundu |
| Türkçe | tur-000 | delik deşik |
| українська | ukr-000 | драний |
| українська | ukr-000 | дірявий |
| tiếng Việt | vie-000 | lủng |
| tiếng Việt | vie-000 | thủng |
| tiếng Việt | vie-000 | thủng lỗ |
| Volapük | vol-000 | hogik |
| хальмг келн | xal-000 | буурха |
| хальмг келн | xal-000 | нүктә |
| хальмг келн | xal-000 | хаһрха |
| хальмг келн | xal-000 | хаһрхата |
| хальмг келн | xal-000 | цоорха |
| хальмг келн | xal-000 | цоорхата |
| хальмг келн | xal-000 | һооҗдг |
| хальмг келн | xal-000 | һооҗмтха |