| русский | rus-000 |
| налегке | |
| беларуская | bel-000 | лёгка апрануты |
| беларуская | bel-000 | паражняком |
| беларуская | bel-000 | улегцы |
| беларуская | bel-000 | уленцы |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хүнгөөр |
| čeština | ces-000 | bez zavazadel |
| čeština | ces-000 | lehce oblečený |
| čeština | ces-000 | na lehko |
| čeština | ces-000 | nalehko |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 普通话 | cmn-000 | 空身 |
| 普通话 | cmn-000 | 空身儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 罄身 |
| 普通话 | cmn-000 | 罄身儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻装 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻身 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 空身 |
| 國語 | cmn-001 | 空身兒 |
| 國語 | cmn-001 | 罄身 |
| 國語 | cmn-001 | 罄身兒 |
| 國語 | cmn-001 | 輕 |
| 國語 | cmn-001 | 輕裝 |
| 國語 | cmn-001 | 輕身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōngshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōngshēnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìngshén |
| Hànyǔ | cmn-003 | qìngshénr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngzhuāng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yengil-yelpi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çırlaq-çıplaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | енгиль-ельпи |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чырлакъ-чыплакъ |
| dansk | dan-000 | let påklædt |
| dansk | dan-000 | uden bagage |
| Deutsch | deu-000 | leicht gekleidet |
| Deutsch | deu-000 | ohne Gepäck |
| eesti | ekk-000 | ilma pagasita |
| eesti | ekk-000 | kerge riidega |
| eesti | ekk-000 | kergelt riides |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρά ντυμένος |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίς αποσκευές |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | lightly clad |
| English | eng-000 | lightly dressed |
| English | eng-000 | with light luggage |
| English | eng-000 | with little luggage |
| English | eng-000 | with no luggage |
| English | eng-000 | without luggage |
| français | fra-000 | délesté |
| français | fra-000 | légèrement vêtu |
| français | fra-000 | sans bagages |
| עברית | heb-000 | אור |
| עברית | heb-000 | אורה |
| עברית | heb-000 | בהיר |
| עברית | heb-000 | קל דעת |
| עברית | heb-000 | קליל |
| italiano | ita-000 | con abito leggero |
| italiano | ita-000 | con pochi bagagli |
| italiano | ita-000 | senza bagagli |
| italiano | ita-000 | vestito leggermente |
| 日本語 | jpn-000 | 空身で |
| 日本語 | jpn-000 | 身軽で |
| latviešu | lvs-000 | bez bagāžas |
| latviešu | lvs-000 | bez liekas bagāžas |
| latviešu | lvs-000 | tukšā |
| latviešu | lvs-000 | vieglā apģērbā |
| Nederlands | nld-000 | licht gekleed |
| Nederlands | nld-000 | zonder bagage |
| Nederlands | nld-000 | zonder lading |
| bokmål | nob-000 | lett kledd |
| bokmål | nob-000 | tynnkledd |
| bokmål | nob-000 | uten bagasje |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рогӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлвонгӕй |
| дыгуронау | oss-001 | уӕлвонгӕй |
| português | por-000 | de roupa leve |
| português | por-000 | sem agasalhos |
| português | por-000 | sem bagagem |
| português | por-000 | sem levar nada |
| русский | rus-000 | без багажа |
| русский | rus-000 | без вещей |
| русский | rus-000 | без ноши |
| русский | rus-000 | без поклажи |
| русский | rus-000 | полуголый |
| русский | rus-000 | полураздетый |
| русский | rus-000 | порожняком |
| español | spa-000 | sin equipaje |
| español | spa-000 | vestido a la ligera |
| español | spa-000 | vestido ligeramente |
| svenska | swe-000 | lätt klädd |
| svenska | swe-000 | utan bagage |
| Türkçe | tur-000 | hafif giyinmiş olarak |
| Türkçe | tur-000 | yanında bagaj olmadan |
| українська | ukr-000 | без нічого |
| українська | ukr-000 | легко вдягнутий |
| українська | ukr-000 | легко одягнутий |
| українська | ukr-000 | порожнем |
| українська | ukr-000 | у легкому вбранні |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc phong phanh |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc quần áo mỏng |