| русский | rus-000 |
| заплатка | |
| беларуская | bel-000 | латка |
| čeština | ces-000 | flíček |
| čeština | ces-000 | vzorek |
| čeština | ces-000 | vzorník |
| 普通话 | cmn-000 | 象眼 |
| 國語 | cmn-001 | 象眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàngyǎn |
| dansk | dan-000 | lap |
| Deutsch | deu-000 | Musterabschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Stoffprobe |
| eesti | ekk-000 | lapike |
| eesti | ekk-000 | lapp |
| eesti | ekk-000 | paik |
| English | eng-000 | patch |
| suomi | fin-000 | tilkku |
| français | fra-000 | заплата |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mustra |
| עברית | heb-000 | מרקוע |
| hrvatski | hrv-000 | uzorak |
| Interlingue | ile-000 | lapp |
| bahasa Indonesia | ind-000 | carikan |
| latviešu | lvs-000 | ielāps |
| дыгуронау | oss-001 | бампъозӕн |
| polski | pol-000 | łata |
| русский | rus-000 | вклейка |
| русский | rus-000 | заплата |
| русский | rus-000 | тряпка |
| slovenčina | slk-000 | vzorka |
| español | spa-000 | parche |
| español | spa-000 | remiendo |
| Türkçe | tur-000 | parça kumaş |
| хальмг келн | xal-000 | халасн |
| ייִדיש | ydd-000 | לאַטע |