| русский | rus-000 |
| вспорхнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | бры́бырра |
| беларуская | bel-000 | пырхнуць |
| беларуская | bel-000 | пырхнуць1 |
| беларуская | bel-000 | узляцець |
| беларуская | bel-000 | успырхнуць |
| čeština | ces-000 | lehounce vzlétnout |
| čeština | ces-000 | vznést se |
| 普通话 | cmn-000 | 飞腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞起 |
| 國語 | cmn-001 | 飛起 |
| 國語 | cmn-001 | 飛騰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēiqǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēiténg |
| Deutsch | deu-000 | aufflattern |
| Deutsch | deu-000 | auffliegen |
| eesti | ekk-000 | lendu tõusma |
| English | eng-000 | take wing |
| français | fra-000 | prendre son vol |
| 日本語 | jpn-000 | 群立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 飛び上がる |
| にほんご | jpn-002 | とびあがる |
| にほんご | jpn-002 | むらだつ |
| нихонго | jpn-153 | мурадацу |
| нихонго | jpn-153 | тобиагару |
| latviešu | lvs-000 | uzspurgt |
| latviešu | lvs-000 | ātri pacelties gaisā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апӕррӕст кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныппӕррӕст кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | снӕр-пӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | спӕррӕст кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕпӕррӕст кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | ниппӕррӕст кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕппӕррӕст кӕнун |
| русский | rus-000 | взлететь |
| русский | rus-000 | полететь |
| русский | rus-000 | порхнуть |
| русский | rus-000 | фыркнуть |
| tiếng Việt | vie-000 | bay bổng |
| tiếng Việt | vie-000 | bay lên |
| tiếng Việt | vie-000 | cất cánh |