| русский | rus-000 |
| машинка | |
| абаза бызшва | abq-000 | маши́нка |
| العربية | arb-000 | آلة كاتبة |
| беларуская | bel-000 | машынка |
| català | cat-000 | màquina d’escriure |
| čeština | ces-000 | psací stroj |
| čeština | ces-000 | strojek |
| 普通话 | cmn-000 | 小机器 |
| 普通话 | cmn-000 | 打字机 |
| 普通话 | cmn-000 | 机器 |
| 國語 | cmn-001 | 打字機 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | maşinka |
| Къырымтатар тили | crh-001 | машинка |
| Deutsch | deu-000 | Haarschneidemaschine |
| Deutsch | deu-000 | Nähmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Schreibmaschine |
| eesti | ekk-000 | masin |
| ελληνικά | ell-000 | γραφομηχανή |
| English | eng-000 | machine |
| English | eng-000 | typewriter |
| suomi | fin-000 | kirjoituskone |
| français | fra-000 | machine à coudre |
| français | fra-000 | machine à écrire |
| français | fra-000 | tondeuse |
| עברית | heb-000 | מכונה קטנה |
| hrvatski | hrv-000 | mašina |
| italiano | ita-000 | macchina |
| italiano | ita-000 | macchina da scrivere |
| italiano | ita-000 | macchina per scrivere |
| italiano | ita-000 | macchinetta |
| 日本語 | jpn-000 | タイプライタ |
| 日本語 | jpn-000 | タイプライター |
| 한국어 | kor-000 | 타이프라이터 |
| 한국어 | kor-000 | 틀 |
| lingála | lin-000 | mángolá |
| latviešu | lvs-000 | mašīna |
| latviešu | lvs-000 | mašīniņa |
| Nederlands | nld-000 | schrijfmachine |
| Nederlands | nld-000 | typemachine |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | машинкӕ |
| polski | pol-000 | maszynka |
| português | por-000 | máquina de escrever |
| español | spa-000 | máquina de escribir |
| svenska | swe-000 | skrivmaskin |
| Kiswahili | swh-000 | mashine ya kuandika |
| Kiswahili | swh-000 | taipureta |
| Türkçe | tur-000 | daktilo |
| Türkçe | tur-000 | makine |
| Türkçe | tur-000 | yazı makinesi |
| українська | ukr-000 | машинка |
| tiếng Việt | vie-000 | máy |
| tiếng Việt | vie-000 | máy chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | tông đơ |
| хальмг келн | xal-000 | машинк |