русский | rus-000 |
ножовка |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапылахьархь |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапылахәархь |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапыхьархь |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | анапыхәархь |
Afrikaans | afr-000 | handsaag |
العربية | arb-000 | منشار معادن؛ مفراض |
Universal Networking Language | art-253 | handsaw(icl>saw>thing) |
asturianu | ast-000 | serruchu |
беларуская | bel-000 | нажоўка |
bosanski | bos-000 | testera |
català | cat-000 | xerrac |
čeština | ces-000 | ocaska |
čeština | ces-000 | ohonka |
čeština | ces-000 | pila |
čeština | ces-000 | pilka |
čeština | ces-000 | pilka na kov |
čeština | ces-000 | ruční pilka |
čeština | ces-000 | tesařská pila |
普通话 | cmn-000 | 单手锯 |
普通话 | cmn-000 | 弓锯 |
普通话 | cmn-000 | 手锯 |
普通话 | cmn-000 | 钢锯 |
普通话 | cmn-000 | 锯床 |
普通话 | cmn-000 | 锯机 |
國語 | cmn-001 | 弓鋸 |
國語 | cmn-001 | 手鋸 |
國語 | cmn-001 | 鋼鋸 |
Hànyǔ | cmn-003 | gōngjū |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒujù |
Deutsch | deu-000 | Bügelsäge |
Deutsch | deu-000 | Bügelsägemaschine |
Deutsch | deu-000 | Eisensäge |
Deutsch | deu-000 | Fuchsschwanz |
Deutsch | deu-000 | Handsäge |
Deutsch | deu-000 | Metallsäge |
Deutsch | deu-000 | Säge |
eesti | ekk-000 | käsisaag |
eesti | ekk-000 | saag |
eesti | ekk-000 | vukssaag |
ελληνικά | ell-000 | πριόνι |
English | eng-000 | arm-saw |
English | eng-000 | backsaw |
English | eng-000 | fretsaw |
English | eng-000 | hack saw |
English | eng-000 | hack-saw |
English | eng-000 | hacksaw |
English | eng-000 | hand saw |
English | eng-000 | handsaw |
English | eng-000 | hedge saw |
English | eng-000 | jig saw |
English | eng-000 | pad-saw |
English | eng-000 | saber saw |
English | eng-000 | sash saw |
English | eng-000 | saw |
English | eng-000 | single-handled saw |
English | eng-000 | slitting saw |
Esperanto | epo-000 | mansegileto |
Esperanto | epo-000 | segilo |
suomi | fin-000 | käsisaha |
suomi | fin-000 | metallisaha |
suomi | fin-000 | rautasaha |
suomi | fin-000 | saha |
français | fra-000 | scie |
français | fra-000 | scie à main |
français | fra-000 | scie à métaux |
français | fra-000 | scie égoïne |
עברית | heb-000 | מסור יד |
עברית | heb-000 | מסור מתכת |
magyar | hun-000 | fémfûrész |
magyar | hun-000 | fűrész |
bahasa Indonesia | ind-000 | gergaji logam |
bahasa Indonesia | ind-000 | gergaji tangan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | зIамига херх |
íslenska | isl-000 | handsög |
italiano | ita-000 | gattuccio |
italiano | ita-000 | saracco |
italiano | ita-000 | sega |
italiano | ita-000 | segaccio |
italiano | ita-000 | seghetto |
한국어 | kor-000 | 띠톱 |
한국어 | kor-000 | 쇠톱 |
한국어 | kor-000 | 작은톱 |
latviešu | lvs-000 | rokas zāģis |
latviešu | lvs-000 | rokas zāģītis |
latviešu | lvs-000 | rokzāģis |
latviešu | lvs-000 | vienrocis |
latviešu | lvs-000 | zāģis |
reo Māori | mri-000 | kani haehae |
reo Māori | mri-000 | kani maitai |
reo Māori | mri-000 | mira maitai |
Nederlands | nld-000 | handzaag |
Nederlands | nld-000 | zaag |
ирон ӕвзаг | oss-000 | лыстӕг хырх |
فارسی | pes-000 | دست اره |
فارسی | pes-000 | دستره |
polski | pol-000 | piła |
português | por-000 | serra |
português | por-000 | serra de arco |
português | por-000 | serra tico-tico |
português | por-000 | serrote |
română | ron-000 | bomfaier |
русский | rus-000 | ножовка по металлу |
русский | rus-000 | пила |
русский | rus-000 | пила для металла |
русский | rus-000 | ручная пила |
slovenščina | slv-000 | pila |
slovenščina | slv-000 | žaga |
davvisámegiella | sme-000 | sahá |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | saakkânj |
español | spa-000 | serrucho |
español | spa-000 | sierra |
shqip | sqi-000 | sharrë dore |
српски | srp-000 | testera тестера |
српски | srp-000 | тестера |
srpski | srp-001 | testera |
svenska | swe-000 | bågfil |
svenska | swe-000 | såg |
Kiswahili | swh-000 | msumeno wa kukatia chuma |
ภาษาไทย | tha-000 | ปื้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อยตัดโลหะ |
Türkçe | tur-000 | demir testeresi |
Türkçe | tur-000 | destere |
Türkçe | tur-000 | el testeresi |
Türkçe | tur-000 | testere |
tiếng Việt | vie-000 | Cưa tay |