| ภาษาไทย | tha-000 |
| บ้านเกิด | |
| toskërishte | als-000 | strehe |
| toskërishte | als-000 | vendlindje |
| العربية | arb-000 | بلد |
| العربية | arb-000 | بَلْدَة اَلْمَسْكَن |
| العربية | arb-000 | محلّ المِيلاد |
| العربية | arb-000 | مسْقط الرأس |
| العربية | arb-000 | مكان المِيلاد |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط |
| العربية | arb-000 | مَسْقَط اَلرَّأْس |
| العربية | arb-000 | وَطَن الأُمّ |
| беларуская | bel-000 | родны горад |
| বাংলা | ben-000 | দেশের বাড়ি |
| български | bul-000 | роден град |
| català | cat-000 | ciutat natal |
| català | cat-000 | lloc de naixement |
| català | cat-000 | país |
| čeština | ces-000 | rodné město |
| 普通话 | cmn-000 | 家乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 故乡 |
| 國語 | cmn-001 | 故鄉 |
| dansk | dan-000 | hjemby |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| eesti | ekk-000 | kodulinn |
| ελληνικά | ell-000 | γενέτειρα |
| ελληνικά | ell-000 | τόπος διαμονής |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | domicile |
| English | eng-000 | domicile by birth |
| English | eng-000 | fatherland |
| English | eng-000 | habitat |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | home town |
| English | eng-000 | homeland |
| English | eng-000 | hometown |
| English | eng-000 | maternal city |
| English | eng-000 | mother country |
| English | eng-000 | motherland |
| English | eng-000 | native district |
| English | eng-000 | native habitat |
| English | eng-000 | native land |
| English | eng-000 | native town |
| English | eng-000 | native village |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | place of birth |
| euskara | eus-000 | bizileku |
| euskara | eus-000 | bizitoki |
| euskara | eus-000 | etxe |
| euskara | eus-000 | jaioleku |
| euskara | eus-000 | jaioterri |
| euskara | eus-000 | jaiotoki |
| euskara | eus-000 | sorleku |
| euskara | eus-000 | sorterri |
| suomi | fin-000 | kotikaupunki |
| suomi | fin-000 | kotikylä |
| suomi | fin-000 | kotimaa |
| suomi | fin-000 | kotipaikka |
| suomi | fin-000 | syntymäkoti |
| suomi | fin-000 | syntymäpaikka |
| français | fra-000 | lieu de naissance |
| français | fra-000 | ville natale |
| galego | glg-000 | cidade natal |
| yn Ghaelg | glv-000 | balley dooghys |
| Српскохрватски | hbs-000 | родни град |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно место |
| Српскохрватски | hbs-000 | родно мјесто |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodni grad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mesto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rodno mjesto |
| हिन्दी | hin-000 | गृहनगर |
| hrvatski | hrv-000 | dom |
| hrvatski | hrv-000 | mjesto rođenja |
| hrvatski | hrv-000 | rodno mjesto |
| magyar | hun-000 | szülőváros |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janabijana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kampung halaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanah tumpah darah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat tinggal |
| italiano | ita-000 | casa |
| italiano | ita-000 | città di origine |
| italiano | ita-000 | culla |
| italiano | ita-000 | luogo di nascita |
| 日本語 | jpn-000 | お国 |
| 日本語 | jpn-000 | 出どころ |
| 日本語 | jpn-000 | 出処 |
| 日本語 | jpn-000 | 出所 |
| 日本語 | jpn-000 | 出生地 |
| 日本語 | jpn-000 | 出身地 |
| 日本語 | jpn-000 | 古里 |
| 日本語 | jpn-000 | 地元 |
| 日本語 | jpn-000 | 故国 |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧里 |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ |
| 日本語 | jpn-000 | 生国 |
| 日本語 | jpn-000 | 生地 |
| 日本語 | jpn-000 | 生所 |
| 日本語 | jpn-000 | 産地 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖国 |
| 日本語 | jpn-000 | 郷里 |
| 한국어 | kor-000 | 고향 |
| 韓國語 | kor-002 | 故鄕 |
| македонски | mkd-000 | роден град |
| Ngarinyeri | nay-000 | ngatjurtul |
| Nederlands | nld-000 | vaderstad |
| فارسی | pes-000 | زادبوم |
| فارسی | pes-000 | زادگاه |
| polski | pol-000 | rodzinne miasto |
| português | por-000 | cidade natal |
| português | por-000 | local de nascimento |
| português | por-000 | lugar de nascimento |
| português | por-000 | terra natal |
| русский | rus-000 | родно́й го́род |
| slovenčina | slk-000 | rodné mesto |
| slovenščina | slv-000 | dom |
| slovenščina | slv-000 | domovina |
| slovenščina | slv-000 | rojstni kraj |
| slovenščina | slv-000 | rojstno mesto |
| español | spa-000 | casa |
| español | spa-000 | hogar |
| español | spa-000 | país |
| svenska | swe-000 | hemstad |
| తెలుగు | tel-000 | స్వగ్రామం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นกําเนิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นฐานบ้านช่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นฐานบ้านเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถิ่นเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเกิดเมืองนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิตุภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พื้นเพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูมิลําเนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูมิลําเนาเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตุภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รกราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่เกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นดินแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งที่มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหล่งเกิด |
| українська | ukr-000 | рідне місто |
| اردو | urd-000 | آبائی شہر |
| tiếng Việt | vie-000 | cố hương |
| tiếng Việt | vie-000 | quê hương |
| 𡨸儒 | vie-001 | 故鄉 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kampung halaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanah tumpah darah |