| ภาษาไทย | tha-000 |
| อ่อนต่อโลก | |
| 普通话 | cmn-000 | 单纯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 天真的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无知的 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| Deutsch | deu-000 | weltfremd |
| English | eng-000 | be guileless |
| English | eng-000 | be innocent |
| English | eng-000 | be naive |
| English | eng-000 | be unsophisticated |
| English | eng-000 | childish |
| English | eng-000 | infantile |
| English | eng-000 | ingenuous |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | naive |
| English | eng-000 | provincial |
| English | eng-000 | translunar |
| English | eng-000 | unsophisticated |
| English | eng-000 | unworldly |
| suomi | fin-000 | viaton |
| suomi | fin-000 | vilpitön |
| français | fra-000 | innocent |
| français | fra-000 | naïf |
| hiMxI | hin-004 | asAMsArika |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ այս աշխարհից |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berorientasi duniawi |
| 日本語 | jpn-000 | うぶ |
| 日本語 | jpn-000 | おぼこ |
| 日本語 | jpn-000 | たあいない |
| 日本語 | jpn-000 | たわいない |
| 日本語 | jpn-000 | たわい無い |
| 日本語 | jpn-000 | イノセント |
| 日本語 | jpn-000 | インノセント |
| 日本語 | jpn-000 | ナイーブ |
| 日本語 | jpn-000 | ナイーヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 他愛ない |
| 日本語 | jpn-000 | 初 |
| 日本語 | jpn-000 | 初々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 初い |
| 日本語 | jpn-000 | 初初しい |
| 日本語 | jpn-000 | 初心 |
| 日本語 | jpn-000 | 天真 |
| 日本語 | jpn-000 | 天真爛漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 天衣無縫 |
| 日本語 | jpn-000 | 浄い |
| 日本語 | jpn-000 | 清い |
| 日本語 | jpn-000 | 無心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無邪気 |
| 日本語 | jpn-000 | 純 |
| 日本語 | jpn-000 | 純情 |
| 日本語 | jpn-000 | 純潔 |
| 日本語 | jpn-000 | 純真 |
| 한국어 | kor-000 | 비세속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 정신계의 |
| Nederlands | nld-000 | wereldvreemd |
| русский | rus-000 | несветский |
| slovenčina | slk-000 | nadzemský |
| slovenčina | slk-000 | nezemský |
| slovenčina | slk-000 | nezištný |
| slovenščina | slv-000 | naiven |
| slovenščina | slv-000 | nedolžen |
| español | spa-000 | ingenuo |
| español | spa-000 | inocente |
| español | spa-000 | no mundano |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อินโนเซนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ี่ไร้เดียงสา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับจิตใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทางพระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมือนเด็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใสซื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางโลกีย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่โลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้เดียงสา |
| Türkçe | tur-000 | bu dünya ile ilgili olmayan |
| українська | ukr-000 | неземний |