русский | rus-000 |
спросить |
абаза бызшва | abq-000 | азцIгIара́ |
абаза бызшва | abq-000 | ала́цIгIара |
абаза бызшва | abq-000 | рцIгIара́ |
абаза бызшва | abq-000 | цIгIара́ |
Afrikaans | afr-000 | bestel |
Afrikaans | afr-000 | vereis |
Afrikaans | afr-000 | vra |
toskërishte | als-000 | kërkoj |
toskërishte | als-000 | pyet |
Englisce sprǣc | ang-000 | ascian |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | friġnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | āscian |
العربية | arb-000 | سأل |
asturianu | ast-000 | entrugar |
авар мацӀ | ava-000 | гьикъи |
авар мацӀ | ava-000 | гьикъизе |
авар мацӀ | ava-000 | цӏехезе |
беларуская | bel-000 | выклікаць |
беларуская | bel-000 | запытацца |
беларуская | bel-000 | запытаць |
беларуская | bel-000 | папрасіць |
беларуская | bel-000 | папытаць |
беларуская | bel-000 | пытацца |
беларуская | bel-000 | пытаць |
беларуская | bel-000 | спытацца |
беларуская | bel-000 | спытаць |
বাংলা | ben-000 | অনুসন্ধান কর |
bosanski | bos-000 | pitati |
brezhoneg | bre-000 | goulenn |
български | bul-000 | запитам |
български | bul-000 | питам |
български | bul-000 | попита |
български | bul-000 | попитам |
Буряад хэлэн | bxr-000 | асууха |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | encarregar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | fer comandes |
català | cat-000 | posar qüestions |
català | cat-000 | preguntar |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpakiana |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagusisa |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | panginsayod |
čeština | ces-000 | dát otázku |
čeština | ces-000 | poprosit |
čeština | ces-000 | poptat se |
čeština | ces-000 | požádat |
čeština | ces-000 | ptát se |
čeština | ces-000 | vyvolat |
čeština | ces-000 | vyzkoušet |
čeština | ces-000 | vyžádat si |
čeština | ces-000 | zeptat se |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 打听 |
普通话 | cmn-000 | 提问 |
普通话 | cmn-000 | 查询 |
普通话 | cmn-000 | 瞧门 |
普通话 | cmn-000 | 询问 |
普通话 | cmn-000 | 请求 |
普通话 | cmn-000 | 问 |
普通话 | cmn-000 | 问道 |
國語 | cmn-001 | 問道 |
國語 | cmn-001 | 查詢 |
國語 | cmn-001 | 瞧門 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiáomén |
Cymraeg | cym-000 | ceisio |
Cymraeg | cym-000 | gofyn |
Cymraeg | cym-000 | holi |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bestille |
dansk | dan-000 | fordre |
dansk | dan-000 | spørge |
Deutsch | deu-000 | abfragen |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | anfragen |
Deutsch | deu-000 | beanstanden |
Deutsch | deu-000 | befragen |
Deutsch | deu-000 | bestellen |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | fragen |
Deutsch | deu-000 | in Frage stellen |
Deutsch | deu-000 | infrage stellen |
Deutsch | deu-000 | mit einem Fragezeichen versehen |
Deutsch | deu-000 | verhören |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | vernehmen |
Deutsch | deu-000 | zumuten |
eesti | ekk-000 | aru pärima |
eesti | ekk-000 | küsima |
eesti | ekk-000 | küsima kahtlema |
eesti | ekk-000 | pärima |
ελληνικά | ell-000 | αιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ανακρίνω |
ελληνικά | ell-000 | εξετάζω |
ελληνικά | ell-000 | ρωτώ |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | enquire |
English | eng-000 | inquire |
English | eng-000 | request |
Esperanto | epo-000 | demandi |
Esperanto | epo-000 | mendi |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | postuli |
Esperanto | epo-000 | pridemandi |
euskara | eus-000 | galdetu |
føroyskt | fao-000 | biðja |
føroyskt | fao-000 | biðja um |
føroyskt | fao-000 | bíleggja |
føroyskt | fao-000 | krevja |
føroyskt | fao-000 | spyrja |
suomi | fin-000 | kysyä |
suomi | fin-000 | kysäistä |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | tilata |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | interroger |
français | fra-000 | mettre en doute |
français | fra-000 | poser une question |
français | fra-000 | question |
français | fra-000 | questionner |
Frysk | fry-000 | easkje |
Frysk | fry-000 | fereaskje |
Frysk | fry-000 | fersykje |
Frysk | fry-000 | freegje |
Frysk | fry-000 | oanfreegje |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
Gaeilge | gle-000 | ceistigh |
Gaeilge | gle-000 | fiafraigh |
Gaeilge | gle-000 | iarr |
diutsch | gmh-000 | vrâgen |
diutisk | goh-000 | frâhên |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīnau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ui |
עברית מקראית | hbo-000 | שאל |
עברית | heb-000 | לבקש |
עברית | heb-000 | לחקור |
עברית | heb-000 | לשאול |
हिन्दी | hin-000 | पूछना |
हिन्दी | hin-000 | माँगना |
hrvatski | hrv-000 | ispitati |
hrvatski | hrv-000 | pitati |
magyar | hun-000 | kérdez |
magyar | hun-000 | megkérdez |
magyar | hun-000 | megkérdõjelez |
արևելահայերեն | hye-000 | կասկածի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցում կատարել |
Ido | ido-000 | demandar |
Ido | ido-000 | questionar |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajak |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanya |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | хатта |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | biðja um |
íslenska | isl-000 | spyrja |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | fare una domanda |
italiano | ita-000 | interrogare |
italiano | ita-000 | ordinare |
日本語 | jpn-000 | お願いする |
日本語 | jpn-000 | 住居を尋ねる |
日本語 | jpn-000 | 尋ねる |
日本語 | jpn-000 | 聞く |
日本語 | jpn-000 | 質問する |
日本語 | jpn-000 | 道を尋ねる |
日本語 | jpn-000 | 頼む |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
ქართული | kat-000 | დაკითხვა |
ქართული | kat-000 | კითხვა |
ქართული | kat-000 | კითხულობს |
ქართული | kat-000 | შეეკითხება |
ქართული | kat-000 | შეკითხვა |
ქართული | kat-000 | ჩვენების ჩამორთმევა |
қазақ | kaz-000 | сұра |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សួរ |
Kurmancî | kmr-000 | pirsîn |
Kurmancî | kmr-000 | xwestin |
한국어 | kor-000 | 구하다 |
한국어 | kor-000 | 묻다 |
한국어 | kor-000 | 질문하다 |
latine | lat-000 | exigere |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | peto |
latine | lat-000 | postulare |
latine | lat-000 | postulo |
latine | lat-000 | quaerere |
latine | lat-000 | quaero |
latine | lat-000 | rogare |
latine | lat-000 | rogo |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | froen |
latviešu | lvs-000 | apjautāties |
latviešu | lvs-000 | apprasīties |
latviešu | lvs-000 | aptaujāties |
latviešu | lvs-000 | apvaicāties |
latviešu | lvs-000 | jautāt |
latviešu | lvs-000 | lūgt |
latviešu | lvs-000 | pajautāt |
latviešu | lvs-000 | palūgt |
latviešu | lvs-000 | paprasīt |
latviešu | lvs-000 | pavaicāt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
latviešu | lvs-000 | prasīt atbildību |
latviešu | lvs-000 | uzprasīt |
latviešu | lvs-000 | vaicāt |
мокшень кяль | mdf-000 | кизефтемс куляксамс |
олык марий | mhr-000 | йодаш |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ေမးတဟ္ |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | bestellen |
Nederlands | nld-000 | bevragen |
Nederlands | nld-000 | een vraag stellen |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | in vraag stellen |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | queryen |
Nederlands | nld-000 | rekenen |
Nederlands | nld-000 | vereisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | voorschrijven |
Nederlands | nld-000 | vorderen |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | spørre |
norskr | non-000 | fregna |
occitan | oci-000 | comandar |
occitan | oci-000 | demandar |
occitan | oci-000 | pregar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | афӕрсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бафӕрсын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рафӕрсын |
Papiamentu | pap-000 | eksigí |
Papiamentu | pap-000 | eksihí |
Papiamentu | pap-000 | pidi |
Papiamentu | pap-000 | puntra |
Papiamentu | pap-000 | suplicá |
فارسی | pes-000 | پرسیدن |
lenga piemontèisa | pms-000 | anteroghé |
polski | pol-000 | kwestionować |
polski | pol-000 | poprosić |
polski | pol-000 | poprosić o widzenie się |
polski | pol-000 | postulować |
polski | pol-000 | prosić |
polski | pol-000 | pytanie |
polski | pol-000 | pytać |
polski | pol-000 | spytać |
polski | pol-000 | wymagać |
polski | pol-000 | wysłać |
polski | pol-000 | zamawiać |
polski | pol-000 | zapytać |
polski | pol-000 | zażądać |
polski | pol-000 | zażądać rachunku |
polski | pol-000 | żądać |
português | por-000 | encomendar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | indagar |
português | por-000 | inquerir |
português | por-000 | interrogar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | perguntar |
português | por-000 | postular |
português | por-000 | questionar |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | reservar |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | invita |
română | ron-000 | întreba |
русский | rus-000 | задавать вопрос |
русский | rus-000 | задать вопрос |
русский | rus-000 | запрашивать |
русский | rus-000 | запросить |
русский | rus-000 | кто стучит |
русский | rus-000 | смотреть за воротами |
русский | rus-000 | спрашивать |
русский | rus-000 | спращивать |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | узнать |
संस्कृतम् | san-000 | पृच्छ् |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кэ̄дже |
slovenčina | slk-000 | pýtať sa |
slovenščina | slv-000 | vprašati |
davvisámegiella | sme-000 | dáhttut |
davvisámegiella | sme-000 | jearahit |
davvisámegiella | sme-000 | jearrat |
español | spa-000 | averiguar |
español | spa-000 | consultar |
español | spa-000 | encargar |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | hacer pedido |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | preguntar |
español | spa-000 | rogar |
shqip | sqi-000 | kërkoj |
Sranantongo | srn-000 | aksi |
Sranantongo | srn-000 | begi |
српски | srp-000 | питати |
srpski | srp-001 | pitati |
Shimaore | swb-000 | udzisa |
svenska | swe-000 | anmoda |
svenska | swe-000 | ansöka |
svenska | swe-000 | bedja |
svenska | swe-000 | efterhöra |
svenska | swe-000 | fråga |
svenska | swe-000 | fråga sig |
svenska | swe-000 | spörja |
Kiswahili | swh-000 | kuuliza |
tatar tele | tat-000 | soraw |
татарча | tat-001 | сора |
татарча | tat-001 | сора-рга |
татарча | tat-001 | таләп ит-әргә |
Tagalog | tgl-000 | hilíng |
Tagalog | tgl-000 | itanóng |
Tagalog | tgl-000 | kahilíngan |
Tagalog | tgl-000 | nagtátanóng |
ภาษาไทย | tha-000 | ถาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถามหา |
tlhIngan Hol | tlh-000 | tlhob |
Türkçe | tur-000 | sorgulamak |
Türkçe | tur-000 | sormak |
Türkçe | tur-000 | soru işareti koymak |
Türkçe | tur-000 | şüphesi olmak |
удмурт кыл | udm-000 | юаны |
українська | ukr-000 | запитання |
українська | ukr-000 | запитати |
українська | ukr-000 | запитувати |
українська | ukr-000 | питати |
українська | ukr-000 | спитати |
tiếng Việt | vie-000 | chất vấn |
tiếng Việt | vie-000 | hỏi |
Volapük | vol-000 | säkön |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšüsüä |
isiXhosa | xho-000 | ukubuza |
ייִדיש | ydd-000 | פֿרעגן |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -omɓa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta |
isiZulu | zul-000 | -buza |
isiZulu | zul-000 | -cela |
isiZulu | zul-000 | buza |
isiZulu | zul-000 | cela |
isiZulu | zul-000 | ncenga |
isiZulu | zul-000 | nxusa |