русский | rus-000 |
стенание |
Universal Networking Language | art-253 | lament(icl>complaint>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | plaint(icl>complaint>thing,equ>lament) |
asturianu | ast-000 | quexa |
asturianu | ast-000 | quexume |
asturianu | ast-000 | quexíu |
azərbaycanca | azj-000 | inilti |
azərbaycanca | azj-000 | ufultu |
azərbaycanca | azj-000 | zırıltı |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | зырылты |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | инилти |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | уфулту |
беларуская | bel-000 | стогн |
brezhoneg | bre-000 | hirvoud |
brezhoneg | bre-000 | klemmadenn |
brezhoneg | bre-000 | leñvadenn |
català | cat-000 | gemec |
čeština | ces-000 | bědování |
čeština | ces-000 | nářek |
čeština | ces-000 | sten |
čeština | ces-000 | sténání |
čeština | ces-000 | zabručení |
čeština | ces-000 | zasténání |
čeština | ces-000 | zaúpění |
普通话 | cmn-000 | 吟 |
普通话 | cmn-000 | 呻 |
普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
普通话 | cmn-000 | 哼咳 |
普通话 | cmn-000 | 愤 |
國語 | cmn-001 | 吟 |
國語 | cmn-001 | 呻 |
國語 | cmn-001 | 呻吟 |
國語 | cmn-001 | 哼咳 |
國語 | cmn-001 | 憤 |
Hànyǔ | cmn-003 | hēnghāi |
Hànyǔ | cmn-003 | shen |
Hànyǔ | cmn-003 | shēnyin |
Qırımtatar tili | crh-000 | fiğan |
Къырымтатар тили | crh-001 | фигъан |
dansk | dan-000 | hyl |
dansk | dan-000 | jammer |
dansk | dan-000 | klageråb |
Deutsch | deu-000 | Gestöhne |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Quengeln |
Deutsch | deu-000 | Stöhnen |
Deutsch | deu-000 | Wehklage |
Deutsch | deu-000 | Wehruf |
Deutsch | deu-000 | Ächzen |
ελληνικά | ell-000 | βογκητό |
ελληνικά | ell-000 | στεναγμός |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | groaning |
English | eng-000 | lament |
English | eng-000 | lamentation |
English | eng-000 | moan |
English | eng-000 | moaning |
English | eng-000 | plaint |
English | eng-000 | wail |
Esperanto | epo-000 | lamentado |
Esperanto | epo-000 | lamento |
Esperanto | epo-000 | veado |
Esperanto | epo-000 | vekrio |
Esperanto | epo-000 | veo |
Esperanto | epo-000 | ĝemado |
Esperanto | epo-000 | ĝemo |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | konyifafa |
suomi | fin-000 | ulina |
suomi | fin-000 | vaikerointi |
suomi | fin-000 | vaikerrus |
suomi | fin-000 | vaikertelu |
suomi | fin-000 | valitus |
suomi | fin-000 | voihkaisu |
suomi | fin-000 | voihke |
suomi | fin-000 | voihkina |
suomi | fin-000 | voihkinta |
suomi | fin-000 | ähellys |
suomi | fin-000 | ähkäisy |
français | fra-000 | bêlons |
français | fra-000 | gémis |
français | fra-000 | gémissement |
français | fra-000 | gémissent |
français | fra-000 | gémissez |
français | fra-000 | gémissons |
français | fra-000 | lamentation |
français | fra-000 | plainte |
français | fra-000 | pleur |
français | fra-000 | pleurnicherie |
français | fra-000 | râle |
français | fra-000 | réclamation |
galego | glg-000 | laio |
galego | glg-000 | queixa |
galego | glg-000 | xemido |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jauk |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јаук |
עברית | heb-000 | אנחה |
עברית | heb-000 | אנקה |
עברית | heb-000 | גניחה |
עברית | heb-000 | געייה |
עברית | heb-000 | התייפחות |
עברית | heb-000 | ייבוב |
עברית | heb-000 | יללה |
עברית | heb-000 | לגנוח |
עברית | heb-000 | קובלנה |
hiMxI | hin-004 | Aha |
magyar | hun-000 | nyögés |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչ |
արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծեծանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբ |
արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
interlingua | ina-000 | lamento |
interlingua | ina-000 | plancto |
íslenska | isl-000 | æpa |
italiano | ita-000 | ahi |
italiano | ita-000 | gemito |
italiano | ita-000 | lamentela |
italiano | ita-000 | lamento |
italiano | ita-000 | urlo |
日本語 | jpn-000 | うなり |
日本語 | jpn-000 | 悼借 |
日本語 | jpn-000 | 泣き声 |
にほんご | jpn-002 | とうせき |
нихонго | jpn-153 | то:сэки |
ქართული | kat-000 | გოდება |
ქართული | kat-000 | კვნესა |
ქართული | kat-000 | ოხვრა |
ქართული | kat-000 | ჩივილი |
Kurmancî | kmr-000 | axîn |
Kurmancî | kmr-000 | ofîn |
Kurmancî | kmr-000 | oxîn |
lietuvių | lit-000 | dejavimas |
latviešu | lvs-000 | gaudas |
latviešu | lvs-000 | stenēšana |
latviešu | lvs-000 | vaidi |
latviešu | lvs-000 | vaidēšana |
latviešu | lvs-000 | vaimana |
latviešu | lvs-000 | vaimanas |
latviešu | lvs-000 | vaimanāšana |
reo Māori | mri-000 | auetanga |
Nederlands | nld-000 | geklaag |
Nederlands | nld-000 | geweeklaag |
Nederlands | nld-000 | jammerklacht |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | kreet |
Nederlands | nld-000 | kreun |
Nederlands | nld-000 | rouwklacht |
Nederlands | nld-000 | schreeuw |
Nederlands | nld-000 | weeklacht |
Nederlands | nld-000 | weeklagen |
bokmål | nob-000 | stønn |
occitan | oci-000 | carrincladera |
occitan | oci-000 | queisha |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕрзын |
فارسی | pes-000 | ناله |
فارسی | pes-000 | ویله |
polski | pol-000 | jęk |
polski | pol-000 | jęki |
português | por-000 | gemido |
português | por-000 | gemir |
português | por-000 | lamento |
português | por-000 | reclamação |
română | ron-000 | doliu |
română | ron-000 | lamentare |
română | ron-000 | lamentație |
română | ron-000 | plângere |
русский | rus-000 | вздох |
русский | rus-000 | возмущение |
русский | rus-000 | вой |
русский | rus-000 | вопль |
русский | rus-000 | вытьё |
русский | rus-000 | жалоба |
русский | rus-000 | крик |
русский | rus-000 | оханье |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | плач |
русский | rus-000 | причитание |
русский | rus-000 | сетование |
русский | rus-000 | стон |
slovenčina | slk-000 | bedákanie |
slovenčina | slk-000 | ston |
español | spa-000 | gemido |
español | spa-000 | llanto |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | quejido |
svenska | swe-000 | klagan |
svenska | swe-000 | stön |
Kiswahili | swh-000 | kilio |
Kiswahili | swh-000 | ulalamishi |
ภาษาไทย | tha-000 | การครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | การโทมนัส |
ภาษาไทย | tha-000 | รับน้ำหนักมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงครวญคราง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพึมพำแสดงความไม่พอใจหรืออื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงลมที่คล้ายเสียงครวญคราง |
Türkçe | tur-000 | inilti |
Türkçe | tur-000 | inleme |
udin muz | udi-000 | let |
udin muz | udi-000 | ufulti |
удин муз | udi-001 | лет |
удин муз | udi-001 | уфулти |
українська | ukr-000 | стогін |
Գրաբար | xcl-000 | գուժումն |