русский | rus-000 |
хныкать |
абаза бызшва | abq-000 | гъынцIкIвара́ |
абаза бызшва | abq-000 | тхIаусы́хара |
абаза бызшва | abq-000 | уы́ура |
Afrikaans | afr-000 | betreur |
Afrikaans | afr-000 | snik |
Englisce sprǣc | ang-000 | geomrian |
Englisce sprǣc | ang-000 | grætan |
العربية | arb-000 | وبخ |
Universal Networking Language | art-253 | pule(icl>cry>occur,equ>wail,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | whimper(icl>cry>occur,equ>wail,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | papuxar |
asturianu | ast-000 | ximir |
azərbaycanca | azj-000 | sızlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | sızıldamaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сызламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сызылдамаг |
беларуская | bel-000 | стагнаць |
беларуская | bel-000 | хныкаць |
brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
català | cat-000 | gemecar |
català | cat-000 | queixar |
català | cat-000 | sanglotar |
català | cat-000 | senglotar |
čeština | ces-000 | brblat |
čeština | ces-000 | fňukat |
čeština | ces-000 | kňourat |
čeština | ces-000 | lamentovat |
čeština | ces-000 | nadávat |
čeština | ces-000 | naříkat |
čeština | ces-000 | oplakávat |
čeština | ces-000 | vrnět |
普通话 | cmn-000 | 侮骂 |
普通话 | cmn-000 | 偯 |
普通话 | cmn-000 | 叱 |
普通话 | cmn-000 | 号哭 |
普通话 | cmn-000 | 吭哧 |
普通话 | cmn-000 | 吭唧 |
普通话 | cmn-000 | 呜咽 |
普通话 | cmn-000 | 呼号 |
普通话 | cmn-000 | 哀泣 |
普通话 | cmn-000 | 哭哭啼啼 |
普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
普通话 | cmn-000 | 啜泣 |
普通话 | cmn-000 | 噌 |
普通话 | cmn-000 | 嚎啕大哭 |
普通话 | cmn-000 | 感遇 |
普通话 | cmn-000 | 抽咽 |
普通话 | cmn-000 | 抽噎 |
普通话 | cmn-000 | 抽搭 |
普通话 | cmn-000 | 斥骂 |
普通话 | cmn-000 | 欷 |
普通话 | cmn-000 | 泣 |
普通话 | cmn-000 | 漫骂 |
普通话 | cmn-000 | 痛惜 |
普通话 | cmn-000 | 训斥 |
普通话 | cmn-000 | 诃 |
普通话 | cmn-000 | 诉苦 |
普通话 | cmn-000 | 责骂 |
普通话 | cmn-000 | 骂 |
國語 | cmn-001 | 侮罵 |
國語 | cmn-001 | 偯 |
國語 | cmn-001 | 叱 |
國語 | cmn-001 | 吭哧 |
國語 | cmn-001 | 吭唧 |
國語 | cmn-001 | 呼號 |
國語 | cmn-001 | 哀泣 |
國語 | cmn-001 | 哭哭啼啼 |
國語 | cmn-001 | 哭訴 |
國語 | cmn-001 | 嗚咽 |
國語 | cmn-001 | 噌 |
國語 | cmn-001 | 嚎啕大哭 |
國語 | cmn-001 | 感遇 |
國語 | cmn-001 | 抽咽 |
國語 | cmn-001 | 抽噎 |
國語 | cmn-001 | 抽搭 |
國語 | cmn-001 | 斥罵 |
國語 | cmn-001 | 欷 |
國語 | cmn-001 | 泣 |
國語 | cmn-001 | 漫罵 |
國語 | cmn-001 | 痛惜 |
國語 | cmn-001 | 罵 |
國語 | cmn-001 | 號哭 |
國語 | cmn-001 | 訓斥 |
國語 | cmn-001 | 訶 |
國語 | cmn-001 | 責罵 |
國語 | cmn-001 | 駡 |
Hànyǔ | cmn-003 | ceng |
Hànyǔ | cmn-003 | chi |
Hànyǔ | cmn-003 | chì ma |
Hànyǔ | cmn-003 | chōu da |
Hànyǔ | cmn-003 | chōu ye |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎn yu |
Hànyǔ | cmn-003 | he |
Hànyǔ | cmn-003 | háo ku |
Hànyǔ | cmn-003 | háo táo dà ku |
Hànyǔ | cmn-003 | hū hao |
Hànyǔ | cmn-003 | kēng chi |
Hànyǔ | cmn-003 | kēngji |
Hànyǔ | cmn-003 | kū su |
Hànyǔ | cmn-003 | kūkūtítí |
Hànyǔ | cmn-003 | ma |
Hànyǔ | cmn-003 | màn ma |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | tòng xi |
Hànyǔ | cmn-003 | wū ye |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ ma |
Hànyǔ | cmn-003 | xi |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
Hànyǔ | cmn-003 | zé ma |
Hànyǔ | cmn-003 | āi qi |
Qırımtatar tili | crh-000 | şınşımaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | шыншымакъ |
Cymraeg | cym-000 | alaethu |
Cymraeg | cym-000 | beichio |
Cymraeg | cym-000 | ceryddu |
Cymraeg | cym-000 | dirnadu |
Cymraeg | cym-000 | dolefain |
Cymraeg | cym-000 | dwrdio |
Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
Cymraeg | cym-000 | galaru |
Cymraeg | cym-000 | oernadu |
Cymraeg | cym-000 | udo |
Cymraeg | cym-000 | wylofain |
dansk | dan-000 | klage |
Deutsch | deu-000 | ausschimpfen |
Deutsch | deu-000 | bedauern |
Deutsch | deu-000 | beklagen |
Deutsch | deu-000 | brüllen |
Deutsch | deu-000 | flennen |
Deutsch | deu-000 | greinen |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | jammern |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | lamentieren |
Deutsch | deu-000 | meckern |
Deutsch | deu-000 | motzen |
Deutsch | deu-000 | nörgeln |
Deutsch | deu-000 | plärren |
Deutsch | deu-000 | quengeln |
Deutsch | deu-000 | quäken |
Deutsch | deu-000 | schelten |
Deutsch | deu-000 | schimpfen |
Deutsch | deu-000 | schluchzen |
Deutsch | deu-000 | tadeln |
Deutsch | deu-000 | wehklagen |
Deutsch | deu-000 | wimmern |
Deutsch | deu-000 | winseln |
eesti | ekk-000 | hädaldama |
eesti | ekk-000 | nuuksuma |
eesti | ekk-000 | nuutsuma |
eesti | ekk-000 | pirisema |
eesti | ekk-000 | tihkuma |
eesti | ekk-000 | vinguma |
eesti | ekk-000 | virisema |
ελληνικά | ell-000 | αναστεναγμός |
ελληνικά | ell-000 | αναφιλητό |
ελληνικά | ell-000 | κλαίγομαι |
ελληνικά | ell-000 | κλαψουρίζω |
English | eng-000 | belly-ache |
English | eng-000 | beweep |
English | eng-000 | blubber |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | deplore |
English | eng-000 | grizzle |
English | eng-000 | light into |
English | eng-000 | mewl |
English | eng-000 | mourn |
English | eng-000 | oink |
English | eng-000 | plain |
English | eng-000 | pule |
English | eng-000 | screak |
English | eng-000 | screech |
English | eng-000 | simper |
English | eng-000 | skreak |
English | eng-000 | snivel |
English | eng-000 | weep |
English | eng-000 | whimper |
English | eng-000 | whine |
English | eng-000 | yammer |
English | eng-000 | yawp |
Esperanto | epo-000 | grumbli |
Esperanto | epo-000 | lamenti |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | ploregi |
Esperanto | epo-000 | ploreti |
Esperanto | epo-000 | plorkrii |
Esperanto | epo-000 | plorpepi |
Esperanto | epo-000 | plorsingulti |
Esperanto | epo-000 | plorĝemi |
Esperanto | epo-000 | veadi |
Esperanto | epo-000 | vei |
Esperanto | epo-000 | ŭai |
euskara | eus-000 | auhen_egin |
euskara | eus-000 | errieta_egin |
euskara | eus-000 | negar-zotinka_ari_izan |
euskara | eus-000 | zinkurin_egin |
suomi | fin-000 | itkeä |
suomi | fin-000 | itkeä pillittää |
suomi | fin-000 | nyyhkiä |
suomi | fin-000 | nyyhkyttää |
suomi | fin-000 | ojentaa |
suomi | fin-000 | ruikuttaa |
suomi | fin-000 | surra |
suomi | fin-000 | sättiä |
suomi | fin-000 | tihertää |
suomi | fin-000 | tillittää |
suomi | fin-000 | ulista |
suomi | fin-000 | ulvoa |
suomi | fin-000 | valitella |
suomi | fin-000 | valittaa |
suomi | fin-000 | vikistä |
français | fra-000 | déplorer |
français | fra-000 | geindre |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | lamenter |
français | fra-000 | larmoyer |
français | fra-000 | plaindre |
français | fra-000 | pleurnicher |
français | fra-000 | pépier |
français | fra-000 | reprendre |
français | fra-000 | ronchonner |
français | fra-000 | réprimander |
français | fra-000 | sangloter |
français | fra-000 | se lamenter |
français | fra-000 | se plaindre |
français | fra-000 | sermonner |
français | fra-000 | vagir |
Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
Gàidhlig | gla-000 | caoin |
Gaeilge | gle-000 | caoin |
galego | glg-000 | choricar |
galego | glg-000 | choromicar |
galego | glg-000 | lagrimexar |
galego | glg-000 | salaiar |
galego | glg-000 | saloucar |
galego | glg-000 | salucar |
galego | glg-000 | xemer |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐλελίζω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jadati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | јадати |
עברית | heb-000 | לבכבך |
עברית | heb-000 | לגנח |
עברית | heb-000 | להאפיר |
עברית | heb-000 | להזיל מי חוטם |
עברית | heb-000 | להתבכין |
עברית | heb-000 | להתלונן |
עברית | heb-000 | ליבב |
עברית | heb-000 | לילל |
Hiligaynon | hil-000 | ngithil |
hiMxI | hin-004 | dAzta |
hiMxI | hin-004 | vilApa kara |
hrvatski | hrv-000 | cerekanje |
hrvatski | hrv-000 | cmizdriti |
hrvatski | hrv-000 | glagoljati |
hrvatski | hrv-000 | jecati |
hrvatski | hrv-000 | plakati |
magyar | hun-000 | elzokog vmit |
magyar | hun-000 | fájlal |
magyar | hun-000 | fájlal vmit |
magyar | hun-000 | lamentál |
magyar | hun-000 | mogorva ember |
magyar | hun-000 | pityereg |
magyar | hun-000 | sirat |
magyar | hun-000 | siránkozik |
magyar | hun-000 | szid |
magyar | hun-000 | sír |
magyar | hun-000 | sír-rí |
արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
արևելահայերեն | hye-000 | թաղման երգ ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թնդթնդալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թնկթնկոց |
արևելահայերեն | hye-000 | ծվծվալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծկըլտալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծկլտալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծկլտանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հեծկլտոց |
արևելահայերեն | hye-000 | հեկեկալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հեկեկանք |
արևելահայերեն | hye-000 | մլավել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվալ |
արևելահայերեն | hye-000 | նվնվալ |
արևելահայերեն | hye-000 | նվնվոց |
արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
արևելահայերեն | hye-000 | սգել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնգստալ |
արևելահայերեն | hye-000 | տզտզալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փնթփնթալ |
íslenska | isl-000 | amra |
íslenska | isl-000 | andvarpa |
íslenska | isl-000 | emja |
íslenska | isl-000 | gnauða |
íslenska | isl-000 | gráta |
íslenska | isl-000 | kjökra |
íslenska | isl-000 | kveina |
íslenska | isl-000 | segja frá með ekka |
íslenska | isl-000 | skamma |
íslenska | isl-000 | skæla |
íslenska | isl-000 | sneypa |
íslenska | isl-000 | snökta |
íslenska | isl-000 | stynja |
íslenska | isl-000 | stynja upp |
íslenska | isl-000 | sífra |
íslenska | isl-000 | vola |
italiano | ita-000 | frignare |
italiano | ita-000 | mugolare |
italiano | ita-000 | piagnucolare |
italiano | ita-000 | singhiozzare |
italiano | ita-000 | vagire |
日本語 | jpn-000 | おぎゃーと泣く |
日本語 | jpn-000 | しかる |
日本語 | jpn-000 | めそめそする |
日本語 | jpn-000 | 叱る |
日本語 | jpn-000 | 弱音を吐く |
日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
日本語 | jpn-000 | 愚痴をこぼす |
にほんご | jpn-002 | ぐちる |
нихонго | jpn-153 | гутиру |
ქართული | kat-000 | წუწუნი |
монгол | khk-000 | гиншигнэх |
монгол | khk-000 | гонгинох |
한국어 | kor-000 | 고양이처럼 울다 |
한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
한국어 | kor-000 | 낑낑거리다 |
한국어 | kor-000 | 불평을 말하다 |
한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
한국어 | kor-000 | 슬프게 울다 |
한국어 | kor-000 | 앵앵거리다 |
한국어 | kor-000 | 토라지다 |
latine | lat-000 | fleo |
latine | lat-000 | pipio |
latine | lat-000 | queror |
lietuvių | lit-000 | verkti |
lietuvių | lit-000 | verkšlenti |
lietuvių | lit-000 | zurzėti |
lietuvių | lit-000 | žliumbti |
latviešu | lvs-000 | gausties |
latviešu | lvs-000 | pinkšķēt |
latviešu | lvs-000 | činkstēt |
latviešu | lvs-000 | čīkstēt |
македонски | mkd-000 | цимоли |
Nederlands | nld-000 | bekijven |
Nederlands | nld-000 | huilen |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | mopperen |
Nederlands | nld-000 | rouwen |
Nederlands | nld-000 | schelden |
Nederlands | nld-000 | snikken |
Nederlands | nld-000 | snotteren |
Nederlands | nld-000 | steen en been klagen |
Nederlands | nld-000 | treuren |
Nederlands | nld-000 | weeklagen |
bokmål | nob-000 | jamre |
bokmål | nob-000 | klynk |
bokmål | nob-000 | klynke |
bokmål | nob-000 | skjelle |
bokmål | nob-000 | skjenne |
bokmål | nob-000 | snøfte |
ирон ӕвзаг | oss-000 | пӕртт-пӕртт кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тъизын |
дыгуронау | oss-001 | тъизун |
polski | pol-000 | chlipać |
polski | pol-000 | jęczeć |
polski | pol-000 | kwękać |
polski | pol-000 | marudzić |
polski | pol-000 | pochlipywać |
polski | pol-000 | popłakiwać |
polski | pol-000 | skomleć |
polski | pol-000 | stękać |
polski | pol-000 | szlochać |
polski | pol-000 | łkać |
português | por-000 | queixar-se |
português | por-000 | ralhar |
română | ron-000 | boci |
română | ron-000 | lamenta |
русский | rus-000 | бранить |
русский | rus-000 | брюзжать |
русский | rus-000 | взвизгивать |
русский | rus-000 | ворчать |
русский | rus-000 | всхлипывать |
русский | rus-000 | выть |
русский | rus-000 | жалобно пищать |
русский | rus-000 | жалобно плакать |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | захлебываться |
русский | rus-000 | ныть |
русский | rus-000 | нюнить |
русский | rus-000 | отругать |
русский | rus-000 | перан. плакаться |
русский | rus-000 | плакать |
русский | rus-000 | плакаться |
русский | rus-000 | причитать |
русский | rus-000 | проворчать |
русский | rus-000 | реветь |
русский | rus-000 | ругать |
русский | rus-000 | ругаться |
русский | rus-000 | рыдать |
русский | rus-000 | скулить |
русский | rus-000 | стонать |
русский | rus-000 | хлипать |
slovenčina | slk-000 | plakať |
español | spa-000 | gemir |
español | spa-000 | gimotear |
español | spa-000 | lamentar |
español | spa-000 | lamentarse |
español | spa-000 | lloriquear |
español | spa-000 | quejar |
español | spa-000 | regañar |
español | spa-000 | sollozar |
svenska | swe-000 | gnälla |
svenska | swe-000 | gråta |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | kvida |
svenska | swe-000 | snyfta |
Kiswahili | swh-000 | -sinasina |
Kiswahili | swh-000 | -twina |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่อว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่ำไห้ |
Türkçe | tur-000 | acı çekmek |
Türkçe | tur-000 | azarlamak |
Türkçe | tur-000 | ağlamak |
Türkçe | tur-000 | ağlaşmak |
Türkçe | tur-000 | ağıt yakmak |
Türkçe | tur-000 | bebek gibi ağlamak |
Türkçe | tur-000 | dövünmek |
Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
Türkçe | tur-000 | hıçkıra hıçkıra ağlamak |
Türkçe | tur-000 | hıçkırarak ağlamak |
Türkçe | tur-000 | hıçkırıklara boğulmak |
Türkçe | tur-000 | inlemek |
Türkçe | tur-000 | iç çeke çeke ağlamak |
Türkçe | tur-000 | mızırdanmak |
Türkçe | tur-000 | paylamak |
Türkçe | tur-000 | söylenmek |
Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
Türkçe | tur-000 | yakınmak |
Türkçe | tur-000 | zayıf sesle ağlamak |
Türkçe | tur-000 | zırlamak |
Türkçe | tur-000 | çocuk gibi ağlamak |
udin muz | udi-000 | zizipsun |
удин муз | udi-001 | зизипсун |
українська | ukr-000 | гарчати |
українська | ukr-000 | захлинатись |
українська | ukr-000 | захлинатися |
українська | ukr-000 | лаятися |
українська | ukr-000 | нявкніть |
українська | ukr-000 | оплакувати |
українська | ukr-000 | пхикати |
українська | ukr-000 | пхикніть |
українська | ukr-000 | ридання |
українська | ukr-000 | ридати |
українська | ukr-000 | скаржитися |
українська | ukr-000 | скиглити |
українська | ukr-000 | схлипувати |
українська | ukr-000 | хлипати |
tiếng Việt | vie-000 | khóc nỉ non |
tiếng Việt | vie-000 | khóc sụt sịt |
tiếng Việt | vie-000 | khóc thút thít |
tiếng Việt | vie-000 | khóc ti tỉ |
tiếng Việt | vie-000 | kêu ca |
tiếng Việt | vie-000 | rên |
tiếng Việt | vie-000 | than phiền |
tiếng Việt | vie-000 | than thở |
tiếng Việt | vie-000 | than vãn |
Vlaams | vls-000 | treuren |
хальмг келн | xal-000 | һуңшх |