| русский | rus-000 |
| шестнадцать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | жәаф |
| абаза бызшва | abq-000 | жви́ц |
| абаза бызшва | abq-000 | жви́цыгIв |
| Afrikaans | afr-000 | sestien |
| العربية | arb-000 | ستة عشر |
| ארמית | arc-000 | שתעסר |
| ארמית | arc-000 | שתעסרא |
| Mapudungun | arn-000 | marikayu |
| Universal Networking Language | art-253 | sixteen(icl>large_integer>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shi-sit |
| ℤ—漢字 | art-341 | 十六 |
| asturianu | ast-000 | dieciséis |
| Aymara | aym-000 | tunka suxtani |
| azərbaycanca | azj-000 | on altı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | он алты |
| башҡорт теле | bak-000 | ун алты |
| беларуская | bel-000 | шаснаццаць |
| bosanski | bos-000 | šesnaest |
| brezhoneg | bre-000 | c'hwezek |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwezek |
| български | bul-000 | шестнадесет |
| català | cat-000 | setze |
| čeština | ces-000 | šestnáct |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ashi-ingodwaaswi |
| 普通话 | cmn-000 | 十六 |
| 普通话 | cmn-000 | 十六个 |
| 國語 | cmn-001 | 十六 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíliù |
| lingua corsa | cos-000 | sedici |
| Cymraeg | cym-000 | un ar bymtheg |
| Cymraeg | cym-000 | un deg chwech |
| dansk | dan-000 | seksten |
| Deutsch | deu-000 | sechzehn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šesnasćo |
| eesti | ekk-000 | kuusteist |
| ελληνικά | ell-000 | δεκάξι |
| ελληνικά | ell-000 | δεκαέξ |
| ελληνικά | ell-000 | δεκαέξι |
| English | eng-000 | sixteen |
| Esperanto | epo-000 | dek ses |
| Iñupiat | esi-000 | akimiaq atausiq |
| euskara | eus-000 | hamasei |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дю̄рдя̄кин нюӈун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дя̄н-нюӈун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дя̄нук нюӈун |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | нюӈундя̄лэкэ |
| suomi | fin-000 | kuusitoista |
| français | fra-000 | seize |
| Frysk | fry-000 | sechstjin |
| lenghe furlane | fur-000 | sedis |
| Gaeilge | gle-000 | sé déag |
| galego | glg-000 | dezaseis |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑκκαίδεκα |
| avañeʼẽ | gug-000 | papoteĩ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સોળ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sèz |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻumi kūmāono |
| עברית | heb-000 | שישה עשר |
| עברית | heb-000 | שש עשרה |
| עִברִית | heb-003 | שִׁשָּׁה־עָשָׂר |
| עִברִית | heb-003 | שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵה |
| हिन्दी | hin-000 | सोलह |
| hrvatski | hrv-000 | vozni park |
| hrvatski | hrv-000 | šesnaest |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šěsnaće |
| magyar | hun-000 | tizenhat |
| արևելահայերեն | hye-000 | տասնվեց |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | iri na isii |
| Ido | ido-000 | dek e sis |
| Inuktitut | iku-001 | arvirsanillit |
| interlingua | ina-000 | dece-sex |
| bahasa Indonesia | ind-000 | enam belas |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ялхайтта |
| íslenska | isl-000 | sextán |
| italiano | ita-000 | sedici |
| italiano | ita-000 | seidici |
| italiano | ita-000 | sédici |
| 日本語 | jpn-000 | 16 |
| 日本語 | jpn-000 | 倍数 |
| 日本語 | jpn-000 | 十六 |
| にほんご | jpn-002 | じゅうろく |
| нихонго | jpn-153 | дзю:року |
| kalaallisut | kal-000 | arvirsanillit |
| ქართული | kat-000 | თექვსმეტი |
| ქართული | kat-000 | თვრამეტი |
| қазақ | kaz-000 | он алты |
| монгол | khk-000 | арван зургаа |
| монгол | khk-000 | зургаа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដប់ប្រាំមួយ |
| ikinyarwanda | kin-000 | cumi na gatandatu |
| Kurmancî | kmr-000 | şazdeh |
| 한국어 | kor-000 | 열여섯 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | он алты |
| ລາວ | lao-000 | ເລກສິບຫົກ |
| latine | lat-000 | sedecim |
| лакку маз | lbe-000 | ацӀния ряхва |
| лезги чӀал | lez-000 | цIуругуд |
| Limburgs | lim-000 | zèstieën |
| lingála | lin-000 | zómi na motóbá |
| lietuvių | lit-000 | šešiolika |
| līvõ kēļ | liv-000 | kūžtuoistõn |
| Oluganda | lug-000 | kkumi na mukaaga |
| latviešu | lvs-000 | sešpadsmit |
| мокшень кяль | mdf-000 | кемготува |
| олык марий | mhr-000 | латкуд |
| олык марий | mhr-000 | латкудыт |
| македонски | mkd-000 | шеснаесет |
| Malti | mlt-000 | sittax |
| маньси | mns-000 | хотхуйплов |
| эрзянь кель | myv-000 | кемготово |
| napulitano | nap-000 | sirece |
| Diné bizaad | nav-000 | hastą́ʼáadah |
| Nederlands | nld-000 | zestien |
| bokmål | nob-000 | seksten |
| Novial | nov-000 | dek-six |
| occitan | oci-000 | setze |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æхсæрдæс |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсӕрдӕс |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੋਲ੍ਹਾਂ |
| Papiamentu | pap-000 | dieseis |
| فارسی | pes-000 | شانزده |
| Pāḷi | pli-001 | soḷasa |
| polski | pol-000 | szesnastu |
| polski | pol-000 | szesnaście |
| português | por-000 | dezasseis |
| português | por-000 | dezesseis |
| романы чиб | rmy-006 | дэшушов |
| lingua rumantscha | roh-000 | saidesch |
| lingua rumantscha | roh-000 | sedesch |
| lingua rumantscha | roh-000 | sedisch |
| română | ron-000 | șaisprezece |
| română | ron-000 | șaișpe |
| Kirundi | run-000 | cumi na gatandatu |
| саха тыла | sah-000 | уон алта |
| संस्कृतम् | san-000 | सोस्दषन् |
| saṃskṛtam | san-001 | sódashan |
| lingua siciliana | scn-000 | sìdici |
| සිංහල | sin-000 | දහසය |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кудтэмплоагкь |
| slovenčina | slk-000 | šestnásť |
| slovenščina | slv-000 | šestnajst |
| Sesotho | sot-000 | lesome tshela |
| español | spa-000 | dieciseis |
| español | spa-000 | dieciséis |
| shqip | sqi-000 | gjashtëmbëdhjetë |
| српски | srp-000 | шеснаест |
| svenska | swe-000 | sexton |
| Kiswahili | swh-000 | kumi na sita |
| Kiswahili | swh-000 | sitashara |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܬܥܣܪ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܫܬܥܣܪܐ |
| tatar tele | tat-000 | unaltı |
| татарча | tat-001 | уналты |
| తెలుగు | tel-000 | పదహారు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шонздаҳ |
| Tagalog | tgl-000 | labing-anim |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิบหก |
| türkmençe | tuk-000 | on alty |
| Türkçe | tur-000 | on altı |
| udin muz | udi-000 | ụqec̣c̣e |
| удин муз | udi-001 | уъхъецӀцӀе |
| українська | ukr-000 | шістнадцять |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻn olti |
| vepsän kel’ | vep-000 | kuz'toštkümne |
| tiếng Việt | vie-000 | mười sáu |
| Winaray | war-000 | napúlô kag unom |
| ייִדיש | ydd-000 | זעכצן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мат' янггня |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | enam belas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepuluh enam |