Afrikaans | afr-000 |
braai |
العربية | arb-000 | باربيكيو |
العربية | arb-000 | بَارْبِيكْيُو |
العربية | arb-000 | شواء |
العربية | arb-000 | شوى |
العربية | arb-000 | شِوَاء |
luenga aragonesa | arg-000 | cocinar |
asturianu | ast-000 | barbacoa |
asturianu | ast-000 | cocinar |
asturianu | ast-000 | frir |
asturianu | ast-000 | fritir |
asturianu | ast-000 | rustir |
asturianu | ast-000 | tostar |
asturianu | ast-000 | turrar |
boarisch | bar-000 | kocha |
brezhoneg | bre-000 | keginañ |
brezhoneg | bre-000 | rosta |
brezhoneg | bre-000 | rostañ |
български | bul-000 | изпичам се |
български | bul-000 | пека |
български | bul-000 | суша на слънце |
català | cat-000 | abrusar |
català | cat-000 | barbacoa |
català | cat-000 | coure |
català | cat-000 | cuinar |
català | cat-000 | escalivar |
català | cat-000 | fregir |
català | cat-000 | rostir |
català | cat-000 | torrar |
Chamicuro | ccc-000 | tsepe'ta |
Chamicuro | ccc-000 | tsepeʼta |
čeština | ces-000 | gril |
čeština | ces-000 | grilovat |
čeština | ces-000 | opálit se |
čeština | ces-000 | péci |
čeština | ces-000 | péct |
čeština | ces-000 | připravit |
čeština | ces-000 | rožeň |
čeština | ces-000 | vaøit |
čeština | ces-000 | zhnědnout |
čeština | ces-000 | zpěnit |
普通话 | cmn-000 | 炒 |
普通话 | cmn-000 | 炙 |
普通话 | cmn-000 | 炙烤 |
普通话 | cmn-000 | 炮 |
普通话 | cmn-000 | 炰 |
普通话 | cmn-000 | 烘 |
普通话 | cmn-000 | 烘制 |
普通话 | cmn-000 | 烘烤 |
普通话 | cmn-000 | 烤 |
普通话 | cmn-000 | 烤肉 |
普通话 | cmn-000 | 烧 |
普通话 | cmn-000 | 烧烤 |
普通话 | cmn-000 | 烧腊 |
普通话 | cmn-000 | 焙 |
普通话 | cmn-000 | 焙干 |
普通话 | cmn-000 | 焙烤 |
普通话 | cmn-000 | 焙烧 |
國語 | cmn-001 | 炒 |
國語 | cmn-001 | 炙 |
國語 | cmn-001 | 炙烤 |
國語 | cmn-001 | 炮 |
國語 | cmn-001 | 炰 |
國語 | cmn-001 | 烘 |
國語 | cmn-001 | 烘烤 |
國語 | cmn-001 | 烘製 |
國語 | cmn-001 | 烤 |
國語 | cmn-001 | 烤肉 |
國語 | cmn-001 | 焙 |
國語 | cmn-001 | 焙乾 |
國語 | cmn-001 | 焙烤 |
國語 | cmn-001 | 焙燒 |
國語 | cmn-001 | 燒 |
國語 | cmn-001 | 燒烤 |
國語 | cmn-001 | 燒臘 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao |
Hànyǔ | cmn-003 | bei |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi gan |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi kao |
Hànyǔ | cmn-003 | bèi shao |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | hong |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng kao |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | kao |
Hànyǔ | cmn-003 | kǎo rou |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Hànyǔ | cmn-003 | shao |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo kao |
Hànyǔ | cmn-003 | shāo la |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
Cymraeg | cym-000 | briwlio |
Cymraeg | cym-000 | brwylio |
Cymraeg | cym-000 | coginio |
Cymraeg | cym-000 | crasu |
Cymraeg | cym-000 | ffrio |
Cymraeg | cym-000 | pobi |
Cymraeg | cym-000 | rhostio |
Cymraeg | cym-000 | tostio |
dansk | dan-000 | bage |
dansk | dan-000 | barbecue |
dansk | dan-000 | brune |
dansk | dan-000 | skåle |
dansk | dan-000 | stege |
Deutsch | deu-000 | Barbecue |
Deutsch | deu-000 | Braai |
Deutsch | deu-000 | Grill |
Deutsch | deu-000 | Grillen |
Deutsch | deu-000 | Grillparty |
Deutsch | deu-000 | Grillplatte |
Deutsch | deu-000 | Grillteller |
Deutsch | deu-000 | anbraten |
Deutsch | deu-000 | anbräunen |
Deutsch | deu-000 | ausbacken |
Deutsch | deu-000 | backen |
Deutsch | deu-000 | braten |
Deutsch | deu-000 | braun werden |
Deutsch | deu-000 | bräteln |
Deutsch | deu-000 | fritieren |
Deutsch | deu-000 | garen |
Deutsch | deu-000 | grillen |
Deutsch | deu-000 | grillieren |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | kurz anbraten |
Deutsch | deu-000 | rösten |
Deutsch | deu-000 | sautieren |
Deutsch | deu-000 | toasten |
Deutsch | deu-000 | überbacken |
Middle Egyptian | egy-003 | mšr |
Middle Egyptian | egy-003 | mȝšr |
ελληνικά | ell-000 | καβουρντίζω |
ελληνικά | ell-000 | ροδίζω |
ελληνικά | ell-000 | σκουραίνω |
ελληνικά | ell-000 | σχάρα |
ελληνικά | ell-000 | τσιγαρίζω |
ελληνικά | ell-000 | ψήνομαι |
ελληνικά | ell-000 | ψήνω |
ελληνικά | ell-000 | ψήνω στα κάρβουνα |
ελληνικά | ell-000 | ψησταριά |
ελληνικά | ell-000 | ψηστιέρα |
English | eng-000 | bake |
English | eng-000 | barbecue |
English | eng-000 | braai |
English | eng-000 | broil |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | deep-fry |
English | eng-000 | fry |
English | eng-000 | grill |
English | eng-000 | poach |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | stir-fry |
English | eng-000 | toast |
English | eng-000 | 炙る |
Esperanto | epo-000 | bakiĝi |
Esperanto | epo-000 | brunigi |
Esperanto | epo-000 | friti |
Esperanto | epo-000 | grateni |
Esperanto | epo-000 | kradrostado |
Esperanto | epo-000 | kradrosti |
Esperanto | epo-000 | kuiradi |
Esperanto | epo-000 | kuiri |
Esperanto | epo-000 | plenaera kradrostado |
Esperanto | epo-000 | rosti |
Esperanto | epo-000 | rostiĝi |
Esperanto | epo-000 | rostokrado |
Esperanto | epo-000 | toasti |
euskara | eus-000 | egosi |
euskara | eus-000 | frijitu |
euskara | eus-000 | txigortu |
føroyskt | fao-000 | steikja |
suomi | fin-000 | grillata |
suomi | fin-000 | grilli |
suomi | fin-000 | leipoa |
suomi | fin-000 | paistaa |
suomi | fin-000 | paistua |
suomi | fin-000 | pariloida |
suomi | fin-000 | ruskistaa |
suomi | fin-000 | ruskistua |
suomi | fin-000 | tentata |
suomi | fin-000 | valmistaa |
français | fra-000 | barbecue |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | cuire au four |
français | fra-000 | cuire sur le gril |
français | fra-000 | cuisiner |
français | fra-000 | faire brunir |
français | fra-000 | faire cuire au four |
français | fra-000 | faire cuire sur le gril |
français | fra-000 | faire dorer |
français | fra-000 | faire griller |
français | fra-000 | faire roussir |
français | fra-000 | frire |
français | fra-000 | griller |
français | fra-000 | griller sur un barbecue |
français | fra-000 | rissoler |
français | fra-000 | rôtir |
français | fra-000 | étuver |
Frysk | fry-000 | briede |
galego | glg-000 | asadeiro |
galego | glg-000 | cocer |
galego | glg-000 | cociñar |
galego | glg-000 | fritir |
galego | glg-000 | frixir |
galego | glg-000 | grellada |
kreyòl ayisyen | hat-000 | griyad |
עברית | heb-000 | לאפות |
Hiligaynon | hil-000 | gisa |
hiMxI | hin-004 | BUna |
hiMxI | hin-004 | Buna |
hiMxI | hin-004 | garma kara |
hiMxI | hin-004 | sezka |
hrvatski | hrv-000 | kuhati |
hrvatski | hrv-000 | peći |
hrvatski | hrv-000 | pržiti |
hrvatski | hrv-000 | roštilj |
magyar | hun-000 | grill |
magyar | hun-000 | grillsütő |
magyar | hun-000 | hûtõrács |
magyar | hun-000 | megsül |
magyar | hun-000 | roston sül |
magyar | hun-000 | roston süt |
magyar | hun-000 | sül a napon |
magyar | hun-000 | süt |
magyar | hun-000 | teper |
արևելահայերեն | hye-000 | եփել |
արևելահայերեն | hye-000 | թխագունել |
արևելահայերեն | hye-000 | թխել |
արևելահայերեն | hye-000 | թրծել |
արևելահայերեն | hye-000 | խորոված |
արևելահայերեն | hye-000 | խորովել |
արևելահայերեն | hye-000 | կենաց առաջարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | կնիք |
արևելահայերեն | hye-000 | տապակել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanggang |
íslenska | isl-000 | glóðarsteikja |
íslenska | isl-000 | grilla |
íslenska | isl-000 | rista |
íslenska | isl-000 | seyða |
íslenska | isl-000 | skála |
íslenska | isl-000 | steikja |
íslenska | isl-000 | stikna |
italiano | ita-000 | abbrunare |
italiano | ita-000 | abbrustolire |
italiano | ita-000 | arrostire |
italiano | ita-000 | cucinare |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | cuocere al forno |
italiano | ita-000 | cuocersi |
italiano | ita-000 | cuocio |
italiano | ita-000 | friggere |
italiano | ita-000 | grigliare |
italiano | ita-000 | grigliata |
italiano | ita-000 | infornare |
italiano | ita-000 | rosolare |
italiano | ita-000 | tostare |
日本語 | jpn-000 | aburu |
日本語 | jpn-000 | あぶる |
日本語 | jpn-000 | グリル |
日本語 | jpn-000 | バーベキュー |
日本語 | jpn-000 | ローストする |
日本語 | jpn-000 | 料理する |
日本語 | jpn-000 | 炒める |
日本語 | jpn-000 | 炙る |
日本語 | jpn-000 | 焙焼 |
日本語 | jpn-000 | 焙焼する |
日本語 | jpn-000 | 焼く |
日本語 | jpn-000 | 焼ける |
日本語 | jpn-000 | 煎る |
日本語 | jpn-000 | 調理する |
ქართული | kat-000 | გაყავისფრება |
ქართული | kat-000 | დაბრაწვა |
ქართული | kat-000 | მოხრაკვა |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მზადება |
ქართული | kat-000 | საჭმლის მომზადება |
ქართული | kat-000 | შებრაწვა |
ქართული | kat-000 | შეწვა |
Khasi | kha-000 | shet syang |
Khasi | kha-000 | syang |
한국어 | kor-000 | 구워지다 |
한국어 | kor-000 | 굽다 |
한국어 | kor-000 | 바비큐 |
한국어 | kor-000 | 삼겹살 |
한국어 | kor-000 | 엄하게 심문하다 |
한국어 | kor-000 | 쬐기 |
한국어 | kor-000 | 쬐다 |
한국어 | kor-000 | 쬐어지다 |
한국어 | kor-000 | 햇볕에 타다 |
latine | lat-000 | coquere |
lietuvių | lit-000 | gaminti |
lietuvių | lit-000 | parudinti |
lietuvių | lit-000 | ruduoti |
македонски | mkd-000 | наздравува |
македонски | mkd-000 | потпекува |
Malti | mlt-000 | barbikju |
reo Māori | mri-000 | ahi mātiti |
reo Māori | mri-000 | rorerore |
napulitano | nap-000 | abbambecà |
napulitano | nap-000 | abbrunzì |
napulitano | nap-000 | abburrarse |
napulitano | nap-000 | abburrà |
Nederlands | nld-000 | bakken |
Nederlands | nld-000 | barbecue |
Nederlands | nld-000 | barbecueën |
Nederlands | nld-000 | braden |
Nederlands | nld-000 | branden |
Nederlands | nld-000 | bruin worden |
Nederlands | nld-000 | bruinbakken |
Nederlands | nld-000 | frituren |
Nederlands | nld-000 | fruiten |
Nederlands | nld-000 | grill |
Nederlands | nld-000 | grillen |
Nederlands | nld-000 | klaarmaken |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | roosteren |
nynorsk | nno-000 | grill |
bokmål | nob-000 | baka |
bokmål | nob-000 | bake |
bokmål | nob-000 | brune |
bokmål | nob-000 | grill |
bokmål | nob-000 | grille |
bokmål | nob-000 | grillfest |
bokmål | nob-000 | lage |
bokmål | nob-000 | skål |
bokmål | nob-000 | skåle |
bokmål | nob-000 | stege |
bokmål | nob-000 | steke |
norskr | non-000 | baka |
occitan | oci-000 | codinar |
occitan | oci-000 | cosinar |
occitan | oci-000 | fregir |
occitan | oci-000 | grasilhar |
occitan | oci-000 | padenar |
occitan | oci-000 | rostir |
古代國語 | oko-000 | 屈火 |
Papiamentu | pap-000 | hasa |
Papiamentu | pap-000 | rosti |
Papiamentu | pap-000 | rosto |
Papiamentu | pap-000 | tost |
فارسی | pes-000 | برشتن |
فارسی | pes-000 | قهوهای شدن |
فارسی | pes-000 | کباب کردن |
polski | pol-000 | gotować |
polski | pol-000 | gril |
polski | pol-000 | grill |
polski | pol-000 | upiec |
polski | pol-000 | wypalać |
português | por-000 | acastanhar |
português | por-000 | assar |
português | por-000 | beber à saúde de |
português | por-000 | braai |
português | por-000 | bronzear |
português | por-000 | churrasco |
português | por-000 | churrasqueira |
português | por-000 | cozer |
português | por-000 | cozinhar |
português | por-000 | fazer churrasco |
português | por-000 | fornear |
português | por-000 | frigir |
português | por-000 | fritar |
português | por-000 | gratinar |
português | por-000 | grelhar |
português | por-000 | tornar-se castanho |
português | por-000 | torrar |
português | por-000 | tostar |
română | ron-000 | coace |
română | ron-000 | frige |
română | ron-000 | prăji |
русский | rus-000 | барбекю́ |
русский | rus-000 | выпекать |
русский | rus-000 | выпечь |
русский | rus-000 | гриль |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | зажарить |
русский | rus-000 | запекать |
русский | rus-000 | запечь |
русский | rus-000 | изжарить |
русский | rus-000 | испечь |
русский | rus-000 | испечься |
русский | rus-000 | калить |
русский | rus-000 | обжаривать |
русский | rus-000 | обжарить |
русский | rus-000 | поджаривать |
русский | rus-000 | поджарить |
русский | rus-000 | подрумянивать |
русский | rus-000 | подрумянить |
русский | rus-000 | прокалить |
русский | rus-000 | состряпать |
русский | rus-000 | шашлы́чница |
русский | rus-000 | шашлычница |
संस्कृतम् | san-000 | पचति |
slovenčina | slk-000 | hnednúť |
slovenčina | slk-000 | piecť |
slovenčina | slk-000 | pražiť |
slovenščina | slv-000 | kuhati |
slovenščina | slv-000 | nazdraviti |
español | spa-000 | asar |
español | spa-000 | asar a la parrilla |
español | spa-000 | asar en parrilla |
español | spa-000 | barbacoa |
español | spa-000 | braai |
español | spa-000 | broncearse |
español | spa-000 | cocer |
español | spa-000 | cocinar |
español | spa-000 | dorarse |
español | spa-000 | emparrillar |
español | spa-000 | enhornar |
español | spa-000 | gratinar |
español | spa-000 | guisar |
español | spa-000 | hornear |
español | spa-000 | parrillada |
español | spa-000 | rostir |
español | spa-000 | tostar |
shqip | sqi-000 | skuq |
Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ómemawraiheb |
svenska | swe-000 | bryna |
svenska | swe-000 | grilla |
svenska | swe-000 | grillning |
svenska | swe-000 | grädda |
svenska | swe-000 | halstra |
svenska | swe-000 | käftas |
svenska | swe-000 | rosta |
svenska | swe-000 | steka |
Kiswahili | swh-000 | kupika |
Kiswahili | swh-000 | pika |
తెలుగు | tel-000 | వేగు |
Tagalog | tgl-000 | ipiríto |
ภาษาไทย | tha-000 | งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะแกรงย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หยิก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อุ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปราะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิงไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | อบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อย่าง |
Türkçe | tur-000 | açık havada et ızgarası |
Türkçe | tur-000 | barbekü |
Türkçe | tur-000 | barbekü soslu et |
Türkçe | tur-000 | barbekü sosuyla pişirmek |
Türkçe | tur-000 | barbekü yapmak |
Türkçe | tur-000 | fırında kızartmak |
Türkçe | tur-000 | fırında pişirmek |
Türkçe | tur-000 | fırınlamak |
Türkçe | tur-000 | güneşte kurutmak |
Türkçe | tur-000 | kahverengileşmek |
Türkçe | tur-000 | karamak |
Türkçe | tur-000 | kızartmak |
Türkçe | tur-000 | mangalda ızgara yapmak |
Türkçe | tur-000 | pişmek |
Türkçe | tur-000 | sıcaktan pişmek |
Türkçe | tur-000 | çok sıcak olmak |
Türkçe | tur-000 | çok terlemek |
Türkçe | tur-000 | ızgara yapmak |
Türkçe | tur-000 | ızgarada kızartmak |
Türkçe | tur-000 | ızgarada pişirmek |
українська | ukr-000 | горіти |
українська | ukr-000 | засмажити |
українська | ukr-000 | пекти |
українська | ukr-000 | присмажувати |
українська | ukr-000 | підсмажувати |
українська | ukr-000 | смажтеся |
tiếng Việt | vie-000 | nâu |
tiếng Việt | vie-000 | phi |
tiếng Việt | vie-000 | rán |
Volapük | vol-000 | bakoyn |
Volapük | vol-000 | bakön |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tsahik |
廣東話 | yue-000 | 焗 |