bokmål | nob-000 |
omstendelig |
Englisce sprǣc | ang-000 | tunggelælle |
asturianu | ast-000 | circunspectu |
asturianu | ast-000 | circunspeutu |
বাংলা | ben-000 | বিচক্ষণ |
български | bul-000 | внимателен |
български | bul-000 | предпазлив |
català | cat-000 | circumspecte |
català | cat-000 | verbós |
čeština | ces-000 | nudný |
čeština | ces-000 | obezřetný |
čeština | ces-000 | rozvláčný |
čeština | ces-000 | zdlouhavý |
普通话 | cmn-000 | 冗赘 |
普通话 | cmn-000 | 啰嗦 |
普通话 | cmn-000 | 慎重 |
普通话 | cmn-000 | 知趣 |
普通话 | cmn-000 | 絮叨 |
普通话 | cmn-000 | 细心 |
普通话 | cmn-000 | 詹 |
國語 | cmn-001 | 冗贅 |
國語 | cmn-001 | 囉嗦 |
國語 | cmn-001 | 慎重 |
國語 | cmn-001 | 知趣 |
國語 | cmn-001 | 絮叨 |
國語 | cmn-001 | 詹 |
Hànyǔ | cmn-003 | luō suo |
Hànyǔ | cmn-003 | rǒng zhui |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhī qu |
Cymraeg | cym-000 | hirfaith |
dansk | dan-000 | diskret |
dansk | dan-000 | forsigtig |
dansk | dan-000 | omstændelig |
dansk | dan-000 | varsom |
Deutsch | deu-000 | langatmig |
Deutsch | deu-000 | langwierig |
Deutsch | deu-000 | umsichtig |
Deutsch | deu-000 | umständlich |
Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
Deutsch | deu-000 | weitschweifend |
Deutsch | deu-000 | weitschweifig |
Deutsch | deu-000 | wortreich |
eesti | ekk-000 | ettevaatlik |
ελληνικά | ell-000 | εχέμυθος |
English | eng-000 | circumspect |
English | eng-000 | long-winded |
English | eng-000 | longiloquent |
English | eng-000 | verbose |
English | eng-000 | wordy |
Esperanto | epo-000 | diskreta |
Esperanto | epo-000 | malkonciza |
Esperanto | epo-000 | multvorta |
Esperanto | epo-000 | singarda |
Esperanto | epo-000 | tromultvorta |
euskara | eus-000 | hanpatu |
euskara | eus-000 | zentzudun |
euskara | eus-000 | zuhur |
suomi | fin-000 | monisanainen |
suomi | fin-000 | ympäripyöreä |
français | fra-000 | circonspect |
français | fra-000 | complexe |
français | fra-000 | compliqué |
français | fra-000 | diffus |
français | fra-000 | lourd |
français | fra-000 | malpratique |
français | fra-000 | mesuré |
français | fra-000 | prudent |
français | fra-000 | verbeux |
Gàidhlig | gla-000 | briathrach |
Gàidhlig | gla-000 | faclach |
Gaeilge | gle-000 | airdeallach |
galego | glg-000 | discreto |
yn Ghaelg | glv-000 | twoaieagh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oprezan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | promišljat |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razborit |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svjestan |
hiMxI | hin-004 | SabxAdaMbarapUrNa |
hiMxI | hin-004 | WakAU |
hrvatski | hrv-000 | oprezan |
hrvatski | hrv-000 | preopširan |
hrvatski | hrv-000 | razborit |
magyar | hun-000 | hosszúlélegzetű |
magyar | hun-000 | körülményes |
magyar | hun-000 | körültekintő |
magyar | hun-000 | nem kifulladó |
magyar | hun-000 | szavakba foglalt |
magyar | hun-000 | szóbeli |
magyar | hun-000 | szószátyár |
magyar | hun-000 | terjengős |
magyar | hun-000 | óvatos |
արևելահայերեն | hye-000 | առանց շնչակտուր լինելու |
արևելահայերեն | hye-000 | բազմախոս |
արևելահայերեն | hye-000 | երկարաշունչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրալի |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara bertele-tele |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyedehanaan kata |
bahasa Indonesia | ind-000 | terlalu panjang lebar |
íslenska | isl-000 | fjölorður |
íslenska | isl-000 | langdreginn |
íslenska | isl-000 | langorður |
íslenska | isl-000 | þagmælskur |
italiano | ita-000 | cauta |
italiano | ita-000 | cauto |
italiano | ita-000 | logorroico |
italiano | ita-000 | pizzoso |
italiano | ita-000 | prolisso |
italiano | ita-000 | prudente |
italiano | ita-000 | ritenuto |
italiano | ita-000 | verbose |
italiano | ita-000 | verboso |
日本語 | jpn-000 | 冗長な |
ქართული | kat-000 | ჭვარტალი |
한국어 | kor-000 | 말의 |
한국어 | kor-000 | 말이 많은 |
한국어 | kor-000 | 번거로운 |
한국어 | kor-000 | 장황한 |
한국어 | kor-000 | 충분히고려한 |
latine | lat-000 | longus |
latine | lat-000 | verbalis |
македонски | mkd-000 | претпазлив |
Nederlands | nld-000 | geestdodend |
Nederlands | nld-000 | langdraadig |
Nederlands | nld-000 | langdradig |
Nederlands | nld-000 | langwijlig |
Nederlands | nld-000 | saai |
nynorsk | nno-000 | omstendeleg |
bokmål | nob-000 | detaljert |
bokmål | nob-000 | diskret |
bokmål | nob-000 | diskrèt |
bokmål | nob-000 | utførlig |
فارسی | pes-000 | پرکار |
polski | pol-000 | dyskretny |
polski | pol-000 | oględny |
polski | pol-000 | ostrożny |
português | por-000 | cauteloso |
português | por-000 | circunspecto |
português | por-000 | circunspeto |
português | por-000 | cuidadoso |
português | por-000 | discreto |
português | por-000 | prudente |
română | ron-000 | circumspect |
română | ron-000 | discret |
русский | rus-000 | бди́тельный |
русский | rus-000 | кропотливый |
русский | rus-000 | многословный |
русский | rus-000 | обстоятельный |
русский | rus-000 | осмотрителен |
русский | rus-000 | осмотрительный |
русский | rus-000 | подробный |
русский | rus-000 | продуманный |
Scots leid | sco-000 | dreich |
Pite Sami | sje-000 | jåvdålis |
slovenčina | slk-000 | mnohoslovný |
slovenčina | slk-000 | rozvláčny |
slovenčina | slk-000 | slovný |
julevsámegiella | smj-000 | dimáj dámaj |
español | spa-000 | circunspecto |
español | spa-000 | prevenido |
español | spa-000 | prolijo |
español | spa-000 | prudente |
español | spa-000 | verboso |
svenska | swe-000 | mångordig |
svenska | swe-000 | omständlig |
svenska | swe-000 | ordrik |
svenska | swe-000 | varsam |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบ ด้วยคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีคำมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับตัวหนังสือ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้คำมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้คำหรือคำพูดแบบน้ำท่วมทุ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ถ้อยคำมากเกินไป |
Türkçe | tur-000 | ağzı kalabalık |
Türkçe | tur-000 | gereksiz sözlerle dolu |
Türkçe | tur-000 | herşeyi hesaba katan |
Türkçe | tur-000 | lafı uzatan |
Türkçe | tur-000 | sözü fazla uzatan |
Türkçe | tur-000 | sözü çok uzatan |
українська | ukr-000 | багатослівний |
українська | ukr-000 | нудний |
українська | ukr-000 | обачливий |
українська | ukr-000 | обачний |
українська | ukr-000 | продуманий |
українська | ukr-000 | словесний |
tiếng Việt | vie-000 | cặn kẽ |
tiếng Việt | vie-000 | quá chi tiết |
tiếng Việt | vie-000 | quá tỉ mỉ |
Գրաբար | xcl-000 | դառն |
Proto-Chinese | zho-001 | Image:Cc64 tetsu s.png |