| русский | rus-000 |
| заранее взятый отпуск, проводимый на родине | |
| العربية | arb-000 | إجازة زيارة الوطن قبل موعدها |
| 普通话 | cmn-000 | 提前回籍假 |
| English | eng-000 | advanced home leave |
| français | fra-000 | congé dans les foyers anticipé |
| español | spa-000 | vacaciones anticipadas en el país de origen |