| català | cat-000 |
| camarada | |
| Afrikaans | afr-000 | akkompanjis |
| Afrikaans | afr-000 | begeleider |
| Afrikaans | afr-000 | begeleier |
| Afrikaans | afr-000 | maat |
| Afrikaans | afr-000 | makker |
| toskërishte | als-000 | partner |
| toskërishte | als-000 | shoke |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gefera |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesiþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġefēra |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġesīþ |
| العربية | arb-000 | أخّ |
| العربية | arb-000 | رفِيق |
| العربية | arb-000 | رفیق |
| العربية | arb-000 | رَفِيق |
| العربية | arb-000 | زمیل |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | قرين |
| العربية | arb-000 | قرِين |
| Mapudungun | arn-000 | kompañ |
| azərbaycanca | azj-000 | yoldaş |
| башҡорт теле | bak-000 | иптәш |
| беларуская | bel-000 | тава́рыш |
| беларуская | bel-000 | таварыш |
| বাংলা | ben-000 | কমরেড |
| বাংলা | ben-000 | সঙ্গী |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བློ་མཐུན |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| български | bul-000 | брат |
| български | bul-000 | друга́р |
| български | bul-000 | друга́рка |
| български | bul-000 | другар |
| български | bul-000 | другарка |
| български | bul-000 | събрат |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | parella |
| català | cat-000 | xicot |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | soudruh |
| čeština | ces-000 | soudružka |
| čeština | ces-000 | společnice |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 兄弟 |
| 普通话 | cmn-000 | 同伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 同志 |
| 普通话 | cmn-000 | 弟兄 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 兄弟 |
| 國語 | cmn-001 | 同伴 |
| 國語 | cmn-001 | 同志 |
| 國語 | cmn-001 | 弟兄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng ban |
| dansk | dan-000 | kammerat |
| dansk | dan-000 | samlever |
| Deutsch | deu-000 | Begleiter |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Gefährte |
| Deutsch | deu-000 | Gefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Genossin |
| Deutsch | deu-000 | Geselle |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kameradin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Mitstreiter |
| eesti | ekk-000 | seltsimees |
| ελληνικά | ell-000 | συμπολεμιστής |
| ελληνικά | ell-000 | συνάδελφος |
| ελληνικά | ell-000 | συναδέλφισσα |
| ελληνικά | ell-000 | συντρόφισσα |
| ελληνικά | ell-000 | συστρατιώτης |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | accompanist |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | camerade |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | fellow soldier |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | tovarich |
| English | eng-000 | tovarish |
| English | eng-000 | tovarishch |
| Esperanto | epo-000 | akompananto |
| Esperanto | epo-000 | amiko |
| Esperanto | epo-000 | kamarado |
| Esperanto | epo-000 | kompaniulo |
| Esperanto | epo-000 | kompano |
| Esperanto | epo-000 | kunbatalanto |
| Esperanto | epo-000 | kunulo |
| Esperanto | epo-000 | vivkunulo |
| euskara | eus-000 | gogaide |
| euskara | eus-000 | lagun |
| føroyskt | fao-000 | felagi |
| føroyskt | fao-000 | lagsbróðir |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | seuralainen |
| suomi | fin-000 | toveri |
| suomi | fin-000 | veli |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | frère |
| Frysk | fry-000 | begelieder |
| Frysk | fry-000 | kammeraat |
| Gaeilge | gle-000 | comrádaí |
| galego | glg-000 | camarada |
| galego | glg-000 | compañeiro |
| diutisk | goh-000 | ginozo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόμης |
| עברית מקראית | hbo-000 | מרע |
| עברית מקראית | hbo-000 | רע |
| Српскохрватски | hbs-000 | друг |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drug |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drugar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tovariš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | друг |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | другар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | товариш |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עִברִית | heb-003 | חָבֵר |
| Hiligaynon | hil-000 | kompanyero |
| हिन्दी | hin-000 | कामरेड |
| हिन्दी | hin-000 | साथी |
| hrvatski | hrv-000 | brat |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| hrvatski | hrv-000 | druga |
| hrvatski | hrv-000 | kompanjon |
| magyar | hun-000 | bajtárs |
| magyar | hun-000 | elvtárs |
| magyar | hun-000 | elvtársnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընկեր |
| Ido | ido-000 | kompano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikhwan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamerad |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| íslenska | isl-000 | félagi |
| íslenska | isl-000 | sambýlismaður |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | camerata |
| italiano | ita-000 | compagna |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | sodale |
| 日本語 | jpn-000 | どうし |
| 日本語 | jpn-000 | ブラザー |
| 日本語 | jpn-000 | 兄弟 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| ქართული | kat-000 | ამხანაგი |
| ქართული | kat-000 | თანამებრძოლი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| қазақ | kaz-000 | жолдас |
| монгол | khk-000 | нөхөр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មិត្ត |
| кыргыз | kir-000 | жолдош |
| 한국어 | kor-000 | 동무 |
| 한국어 | kor-000 | 동지 |
| 한국어 | kor-000 | 짝 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| 韓國語 | kor-002 | 同志 |
| къумукъ тил | kum-000 | ёлдаш |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | comes |
| latine | lat-000 | comitis |
| latine | lat-000 | commilito |
| lietuvių | lit-000 | bendražygis |
| lietuvių | lit-000 | bendražygė |
| lietuvių | lit-000 | bičiulis |
| lietuvių | lit-000 | bičiulė |
| lietuvių | lit-000 | draugas |
| lietuvių | lit-000 | draugė |
| latviešu | lvs-000 | biedrs |
| македонски | mkd-000 | дру́гар |
| македонски | mkd-000 | дру́гарка |
| македонски | mkd-000 | другар |
| македонски | mkd-000 | другарка |
| македонски | mkd-000 | со́борец |
| македонски | mkd-000 | соборец |
| reo Māori | mri-000 | hoa |
| reo Māori | mri-000 | waia, taunga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရဲဘော် |
| 台灣話 | nan-000 | 同志 |
| Nederlands | nld-000 | begeleider |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | genoot |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | metgezel |
| Nederlands | nld-000 | partner |
| Nederlands | nld-000 | strijdmakker |
| bokmål | nob-000 | kamerat |
| bokmål | nob-000 | samboer |
| ногай тили | nog-000 | йолдас |
| नेपाली | npi-000 | कमरेड |
| नेपाली | npi-000 | साथी |
| occitan | oci-000 | collèga |
| occitan | oci-000 | companh |
| Papiamentu | pap-000 | kompai |
| Papiamentu | pap-000 | kompaña |
| Papiamentu | pap-000 | kompañero |
| فارسی | pes-000 | رفیق |
| فارسی | pes-000 | همرزم |
| polski | pol-000 | kamrat |
| polski | pol-000 | kompan |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | towarzyszka |
| português | por-000 | Camarada |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | acólito |
| português | por-000 | amigo |
| português | por-000 | associado |
| português | por-000 | camarada |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | companheiro |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | parceiro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | masi |
| română | ron-000 | camarad |
| română | ron-000 | tovarăș |
| română | ron-000 | însoțitor |
| русский | rus-000 | камара́д |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | това́рищ |
| русский | rus-000 | товарищ |
| Koyraboro senni | ses-000 | hangasine |
| slovenčina | slk-000 | druh |
| slovenčina | slk-000 | družka |
| slovenčina | slk-000 | súdruh |
| slovenčina | slk-000 | súdružka |
| slovenščina | slv-000 | brat |
| slovenščina | slv-000 | kamerad |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | kompanjon |
| slovenščina | slv-000 | stari |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| slovenščina | slv-000 | tovarišica |
| davvisámegiella | sme-000 | skihpár |
| español | spa-000 | acompañador |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| shqip | sqi-000 | shok |
| српски | srp-000 | друг |
| српски | srp-000 | другар |
| svenska | swe-000 | kamrat |
| svenska | swe-000 | kompis |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi |
| Kiswahili | swh-000 | ndugu |
| தமிழ் | tam-000 | தோழரே |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рафиқ |
| Tagalog | tgl-000 | kasama |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตรสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกพรรค คอมมิวนิสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสมาชิกหรือพรรค |
| türkmençe | tuk-000 | ýoldaş |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | yoldaş |
| українська | ukr-000 | това́риш |
| اردو | urd-000 | ساتھی |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻrtoq |
| oʻzbek | uzn-000 | safdosh |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng chí |
| 𡨸儒 | vie-001 | 同志 |
| хальмг келн | xal-000 | нөкр |
| ייִדיש | ydd-000 | חבֿר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikhwan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komrad |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saudara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |