| español | spa-000 |
| Documento de Metodología de Cartagena | |
| العربية | arb-000 | وثيقة كارتاخينا بشأن أسلوب العمل |
| 普通话 | cmn-000 | 卡塔赫纳方法文件 |
| English | eng-000 | Cartagena Document on Methodology |
| français | fra-000 | Document de Carthagène sur la méthodologie |
| русский | rus-000 | Картахенский документ по вопросам методологии |