| català | cat-000 |
| obscuritat | |
| toskërishte | als-000 | errësirë |
| toskërishte | als-000 | i errët |
| العربية | arb-000 | دُهْمة |
| العربية | arb-000 | دُهْمَة |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظلْماء |
| العربية | arb-000 | ظَلْماء |
| العربية | arb-000 | ظُلْمة |
| العربية | arb-000 | عتْمة |
| العربية | arb-000 | غلس |
| العربية | arb-000 | قتْمة |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараңғы |
| bosanski | bos-000 | tama |
| brezhoneg | bre-000 | noz |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalded |
| български | bul-000 | меланхолия |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | тъмнина |
| català | cat-000 | fosca |
| català | cat-000 | foscam |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | foscúria |
| català | cat-000 | ignorància |
| català | cat-000 | nit |
| català | cat-000 | penombra |
| català | cat-000 | penumbra |
| català | cat-000 | tenebrositat |
| čeština | ces-000 | noc |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| 普通话 | cmn-000 | 不清楚 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜色 |
| 普通话 | cmn-000 | 幽暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 微暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 无名 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 朦胧 |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 身份低微 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 默默无闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 黯淡 |
| lingua corsa | cos-000 | bughju |
| dansk | dan-000 | mørke |
| dansk | dan-000 | nat |
| dansk | dan-000 | tristesse |
| Deutsch | deu-000 | Dunkel |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| eesti | ekk-000 | pimedus |
| ελληνικά | ell-000 | απροσδιοριστία |
| ελληνικά | ell-000 | ασάφεια |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | abstruseness |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | dimness |
| English | eng-000 | duskiness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | gloominess |
| English | eng-000 | glumness |
| English | eng-000 | night |
| English | eng-000 | obscureness |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | reconditeness |
| English | eng-000 | shadow |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| euskara | eus-000 | goibeltasun |
| euskara | eus-000 | ilun |
| euskara | eus-000 | ilunpe |
| euskara | eus-000 | iluntasun |
| euskara | eus-000 | itzal |
| suomi | fin-000 | apeus |
| suomi | fin-000 | epämääräisyys |
| suomi | fin-000 | epäselvyys |
| suomi | fin-000 | hämäryys |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | monimutkaisuus |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | synkkämielisyys |
| suomi | fin-000 | tuntemattomuus |
| suomi | fin-000 | vaikeatajuisuus |
| suomi | fin-000 | varjo |
| suomi | fin-000 | yö |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | noirceur |
| français | fra-000 | nuit |
| français | fra-000 | obscur |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ombre |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | ténèbre |
| français | fra-000 | ténèbres |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gàidhlig | gla-000 | oidhche |
| Gaeilge | gle-000 | dorchacht |
| Gaeilge | gle-000 | dorchadas |
| galego | glg-000 | escuridade |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌵𐌹𐍃 |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dnophos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | gnophos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | knephas |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nyx |
| Hellēnikḗ | grc-001 | orphnē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skoteinotēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skotia |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skotos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | zophos |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pō |
| Српскохрватски | hbs-000 | тама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polumrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnoća |
| עברית | heb-000 | חושך |
| עברית | heb-000 | חשך |
| hrvatski | hrv-000 | mrak |
| hrvatski | hrv-000 | sjena |
| hrvatski | hrv-000 | sjeta |
| hrvatski | hrv-000 | sumornost |
| hrvatski | hrv-000 | tama |
| hrvatski | hrv-000 | tmina |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջամուղջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիշեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegelapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekaburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekelaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemuraman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemurungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepiluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keredupan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesayuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesedihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesuraman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketaksaan |
| italiano | ita-000 | astruseria |
| italiano | ita-000 | astrusità |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | cupezza |
| italiano | ita-000 | ermetismo |
| italiano | ita-000 | metafisicheria |
| italiano | ita-000 | ombra |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | tenebra |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| italiano | ita-000 | tetraggine |
| italiano | ita-000 | turbo |
| 日本語 | jpn-000 | ほの暗さ |
| 日本語 | jpn-000 | 不明瞭 |
| 日本語 | jpn-000 | 影 |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱な雰囲気 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦冥 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦冥さ |
| 日本語 | jpn-000 | 晦渋 |
| 日本語 | jpn-000 | 晦渋さ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗いこと |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い雰囲気 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 暗さ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗晦 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 無名 |
| 日本語 | jpn-000 | 無知 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞹昧さ |
| 日本語 | jpn-000 | 蔭 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇がり |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰影 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気な状態 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気な雰囲気 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰翳 |
| 日本語 | jpn-000 | 難解 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒闇 |
| Kurmancî | kmr-000 | şev |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریک |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریکی |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어둠 |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | nocturna tempora |
| latine | lat-000 | nox |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| latine | lat-000 | tenebrae |
| latine | lat-000 | tenebrositas |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| Diné bizaad | nav-000 | chahałheeł |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | nachtelijke duisternis |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| nynorsk | nno-000 | tristesse |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | tristesse |
| فارسی | pes-000 | ابهام |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تم |
| فارسی | pes-000 | تیرگی |
| فارسی | pes-000 | گمنامی |
| polski | pol-000 | ciemnia |
| polski | pol-000 | ciemnica |
| polski | pol-000 | ciemno |
| polski | pol-000 | ciemnota |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | ciemń |
| polski | pol-000 | cień |
| polski | pol-000 | mglistość |
| polski | pol-000 | mroczność |
| polski | pol-000 | mrok |
| polski | pol-000 | mętność |
| polski | pol-000 | niejasność |
| polski | pol-000 | pomroka |
| polski | pol-000 | szarość |
| polski | pol-000 | szarzyzna |
| polski | pol-000 | ćma |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | ignorância |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | obscuridade |
| português | por-000 | sombra |
| português | por-000 | trevas |
| română | ron-000 | întuneric |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | мгла |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | потёмки |
| русский | rus-000 | темень |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | темнота́ |
| русский | rus-000 | тьма |
| russkij | rus-001 | mrak |
| russkij | rus-001 | temnotá |
| russkij | rus-001 | tjma |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| slovenščina | slv-000 | nejasnost |
| slovenščina | slv-000 | nerazumljivost |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | temačnost |
| slovenščina | slv-000 | temnost |
| davvisámegiella | sme-000 | seavdnjat |
| español | spa-000 | ignorancia |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | penumbra |
| español | spa-000 | sombra |
| español | spa-000 | tinieblas |
| sardu | srd-000 | iscuru |
| sardu | srd-000 | scuru |
| српски | srp-000 | тама |
| srpski | srp-001 | tama |
| Shimaore | swb-000 | shidza |
| svenska | swe-000 | mörker |
| svenska | swe-000 | svårmod |
| Kiswahili | swh-000 | usiku |
| తెలుగు | tel-000 | చీకటి |
| Tagalog | tgl-000 | kadiliman |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคลุมเครือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสลัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มืด |
| Tok Pisin | tpi-000 | tudak |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| Winaray | war-000 | sirum |
| ייִדיש | ydd-000 | פינסטערניש |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hidza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegelapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehibaan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekaburan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekelaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemuraman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemurungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepiluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keredupan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesayuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesedihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesuraman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketaksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malam |