| hrvatski | hrv-000 |
| divergencija | |
| toskërishte | als-000 | devijim |
| toskërishte | als-000 | diferencë |
| toskërishte | als-000 | ndryshim |
| toskërishte | als-000 | shmangie |
| العربية | arb-000 | اِنْحِراف |
| العربية | arb-000 | تشعُّب |
| asturianu | ast-000 | diverxencia |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | desviació |
| català | cat-000 | diferència |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | divergència |
| čeština | ces-000 | divergence |
| Deutsch | deu-000 | Divergenz |
| ελληνικά | ell-000 | απόκλιση |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| ελληνικά | ell-000 | παρέκκλιση |
| English | eng-000 | departure |
| English | eng-000 | deviation |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | divergence |
| English | eng-000 | divergency |
| English | eng-000 | variance |
| Esperanto | epo-000 | deturniĝo |
| Esperanto | epo-000 | disiĝo |
| Esperanto | epo-000 | diverĝenco |
| Esperanto | epo-000 | diverĝo |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| euskara | eus-000 | dibergentzia |
| euskara | eus-000 | okertze |
| suomi | fin-000 | divergenssi |
| suomi | fin-000 | erilaisuus |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | eroavuus |
| suomi | fin-000 | poikkeavuus |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| français | fra-000 | différence |
| français | fra-000 | distinction |
| français | fra-000 | divergence |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | désapprobation |
| français | fra-000 | variance |
| français | fra-000 | écart |
| galego | glg-000 | diverxencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | divèjans |
| hiMxI | hin-004 | vicalana |
| hrvatski | hrv-000 | aporija |
| hrvatski | hrv-000 | devijacija |
| hrvatski | hrv-000 | diskrepancija |
| hrvatski | hrv-000 | nesklad |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | odstupanje |
| hrvatski | hrv-000 | otklon |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje |
| hrvatski | hrv-000 | razlika |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիվերգենցիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարամիտում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selisih |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | deroga |
| italiano | ita-000 | deviazione |
| italiano | ita-000 | differenza |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | dissonanza |
| italiano | ita-000 | divergenza |
| italiano | ita-000 | sbandamento |
| 日本語 | jpn-000 | くい違い |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不整合 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違 |
| 日本語 | jpn-000 | 喰違い |
| 日本語 | jpn-000 | 外れること |
| 日本語 | jpn-000 | 差 |
| 日本語 | jpn-000 | 差異 |
| 日本語 | jpn-000 | 差違 |
| 日本語 | jpn-000 | 径庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 懸隔 |
| 日本語 | jpn-000 | 異同 |
| 日本語 | jpn-000 | 異存 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 発散 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 逕庭 |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 違 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| 日本語 | jpn-000 | 違いめ |
| 日本語 | jpn-000 | 違い目 |
| 日本語 | jpn-000 | 違目 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違 |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| Nederlands | nld-000 | divergentie |
| bokmål | nob-000 | divergens |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | انحراف |
| فارسی | pes-000 | حرکت |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| فارسی | pes-000 | عزیمت |
| فارسی | pes-000 | کوچ |
| polski | pol-000 | deklinacja |
| polski | pol-000 | dywergencja |
| polski | pol-000 | odchylenie |
| polski | pol-000 | rozbieżność |
| polski | pol-000 | zboczenie |
| português | por-000 | diferença |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | divergência |
| русский | rus-000 | дивергенция |
| русский | rus-000 | различия |
| русский | rus-000 | расхождение |
| slovenčina | slk-000 | divergencia |
| slovenčina | slk-000 | rozbiehavosť |
| slovenščina | slv-000 | deviacija |
| slovenščina | slv-000 | neskladnost |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | odklon |
| slovenščina | slv-000 | odmik |
| slovenščina | slv-000 | odstopanje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje |
| español | spa-000 | desviación |
| español | spa-000 | diferencia |
| español | spa-000 | divergencia |
| español | spa-000 | partida |
| svenska | swe-000 | divergens |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห่างประเด็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเบนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแปร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผันแปร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเบี่ยงเบนมาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูdivergence |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแปร |
| Türkçe | tur-000 | ayrılma |
| Türkçe | tur-000 | ıraksama |
| українська | ukr-000 | дивергенція |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbezaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selisih |