| русский | rus-000 |
| Квебекская декларация по экотуризму | |
| العربية | arb-000 | إعلان كيبيك للسياحة الإيكولوجية |
| 普通话 | cmn-000 | 魁北克生态旅游宣言 |
| English | eng-000 | Quebec Declaration on Ecotourism |
| français | fra-000 | Déclaration de Quebec sur l’écotourisme |
| español | spa-000 | Declaración de Quebec sobre turismo ecológico |