| فارسی | pes-000 |
| از سر | |
| العربية | arb-000 | ثانيت |
| català | cat-000 | gabia |
| English | eng-000 | by way of |
| English | eng-000 | from |
| English | eng-000 | from the beginning |
| English | eng-000 | once more |
| English | eng-000 | topsail |
| euskara | eus-000 | gabia |
| suomi | fin-000 | märssypurje |
| français | fra-000 | hunier |
| italiano | ita-000 | gabbia |
| slovenščina | slv-000 | vrhnje jadro |
| español | spa-000 | gavia |