فارسی | pes-000 |
نوید |
toskërishte | als-000 | premtim |
العربية | arb-000 | أمل |
العربية | arb-000 | رجاء |
العربية | arb-000 | وَعْد |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | обещание |
català | cat-000 | esperança |
català | cat-000 | promesa |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
普通话 | cmn-000 | 喜讯 |
普通话 | cmn-000 | 好消息 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 福音 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
國語 | cmn-001 | 喜訊 |
國語 | cmn-001 | 好消息 |
國語 | cmn-001 | 福音 |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
Deutsch | deu-000 | gute Nachricht |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση |
English | eng-000 | glad tidings |
English | eng-000 | good news |
English | eng-000 | hope |
English | eng-000 | promise |
Esperanto | epo-000 | promeso |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | promes |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | toive |
suomi | fin-000 | toivo |
suomi | fin-000 | uutiset |
français | fra-000 | bonnes nouvelles |
français | fra-000 | espoir |
français | fra-000 | espérance |
français | fra-000 | promesse |
galego | glg-000 | boas novas |
עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
hrvatski | hrv-000 | nada |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
magyar | hun-000 | örömhír |
bahasa Indonesia | ind-000 | harap |
bahasa Indonesia | ind-000 | harapan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
italiano | ita-000 | impegno |
italiano | ita-000 | promessa |
italiano | ita-000 | speranza |
日本語 | jpn-000 | 光明 |
日本語 | jpn-000 | 冀望 |
日本語 | jpn-000 | 吉報 |
日本語 | jpn-000 | 喜ばしい知らせ |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契約 |
日本語 | jpn-000 | 希望 |
日本語 | jpn-000 | 当て |
日本語 | jpn-000 | 朗報 |
日本語 | jpn-000 | 望 |
日本語 | jpn-000 | 望み |
日本語 | jpn-000 | 期待 |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 福音 |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 脈 |
日本語 | jpn-000 | 良いニュース |
日本語 | jpn-000 | 見こみ |
日本語 | jpn-000 | 見込 |
日本語 | jpn-000 | 見込み |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
فارسی | pes-000 | عهد |
فارسی | pes-000 | قول |
فارسی | pes-000 | مژده |
فارسی | pes-000 | وعده |
فارسی | pes-000 | پیمان |
polski | pol-000 | obietnica |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | zapewnienie |
polski | pol-000 | zobowiązanie |
português | por-000 | boa notícia |
português | por-000 | esperança |
português | por-000 | notícia boa |
português | por-000 | promessa |
русский | rus-000 | до́брая весть |
русский | rus-000 | хоро́шие но́вости |
slovenščina | slv-000 | nada |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | upanje |
español | spa-000 | esperanza |
español | spa-000 | promesa |
svenska | swe-000 | goda nyheter |
svenska | swe-000 | löfte |
తెలుగు | tel-000 | శుభవార్త |
тоҷикӣ | tgk-000 | навед |
ภาษาไทย | tha-000 | การคาดหวัง |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้คำมั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญา |
tiếng Việt | vie-000 | tin lành |
tiếng Việt | vie-000 | tin mừng |
tiếng Việt | vie-000 | tin vui |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjanjian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |