| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| ñeqe | |
| Deutsch | deu-000 | Beule |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| Deutsch | deu-000 | krumm |
| English | eng-000 | bent |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | dent |
| English | eng-000 | out of shape |
| English | eng-000 | twisted |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | guercio |
| italiano | ita-000 | scontro |
| italiano | ita-000 | storto |
| Chanka rimay | quy-000 | ñiqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñiqi |
| español | spa-000 | abolladura |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | golpe que quebranta |
| español | spa-000 | tuerto |