| English | eng-000 |
| common field grasshopper | |
| čeština | ces-000 | saranče hnědá |
| dansk | dan-000 | almindelig markgræshoppe |
| Deutsch | deu-000 | brauner Grashüpfer |
| English | eng-000 | field grasshopper |
| Latina Nova | lat-003 | Chorthippus brunneus |
| Latina Nova | lat-003 | Glyptobothrus brunneus |
| русский | rus-000 | конёк обыкновенный |