| English | eng-000 |
| dusky lory | |
| Bariai | bch-000 | kilokilong |
| Bariai | bch-000 | kilongkilong |
| čeština | ces-000 | lori tmavý |
| Esperanto | epo-000 | lorio malhela |
| français | fra-000 | lori sombre |
| italiano | ita-000 | lori scuro |
| latine | lat-000 | Pseudeos fuscata |
| Latina Nova | lat-003 | Pseudeos fuscata |
| русский | rus-000 | белоспинный лори |
| Türkçe | tur-000 | gölgeli lori |