| čeština | ces-000 |
| napnout | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ааизыркәкәара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аихара |
| беларуская | bel-000 | напружыць |
| беларуская | bel-000 | напяць |
| català | cat-000 | tesar |
| čeština | ces-000 | dotáhnout |
| čeština | ces-000 | napínat |
| čeština | ces-000 | natahovat |
| čeština | ces-000 | natáhnout |
| čeština | ces-000 | protáhnout |
| čeština | ces-000 | rozletět |
| čeština | ces-000 | rozpřáhnout |
| čeština | ces-000 | roztáhnout |
| čeština | ces-000 | streč |
| čeština | ces-000 | upnout |
| čeština | ces-000 | utáhnout |
| čeština | ces-000 | zaradovat se |
| čeština | ces-000 | zvýšit úsilí |
| Deutsch | deu-000 | anspannen |
| Deutsch | deu-000 | anstrengen |
| Deutsch | deu-000 | aufspannen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | straffen |
| eesti | ekk-000 | pinguldama |
| eesti | ekk-000 | pingulduma |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | elongate |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | outstretch |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tension |
| English | eng-000 | thrill |
| English | eng-000 | tighten |
| suomi | fin-000 | jännittyä |
| suomi | fin-000 | jännittää |
| français | fra-000 | bander |
| français | fra-000 | raidir |
| français | fra-000 | tendre |
| nešili | hit-000 | huittiyannai- |
| nešili | hit-000 | hutiannai- |
| íslenska | isl-000 | spenna |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | spalancare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| latine | lat-000 | intendere |
| latine | lat-000 | intendo |
| latine | lat-000 | ob-tendo |
| latviešu | lvs-000 | sasprindzināt |
| мокшень кяль | mdf-000 | кемокстамс |
| мокшень кяль | mdf-000 | оржаптомс |
| эрзянь кель | myv-000 | кемекстамс |
| эрзянь кель | myv-000 | пурнамс вийть |
| эрзянь кель | myv-000 | пштилгавтомс |
| Nederlands | nld-000 | opspannen |
| Nederlands | nld-000 | spannen |
| português | por-000 | puxar |
| português | por-000 | tensionar |
| русский | rus-000 | напрягать |
| русский | rus-000 | напрячь |
| русский | rus-000 | натягивать |
| русский | rus-000 | натягиваться |
| русский | rus-000 | натянуть |
| español | spa-000 | esforzar |
| español | spa-000 | tender |
| español | spa-000 | tensar |
| українська | ukr-000 | напружити |
| українська | ukr-000 | натужити |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנשטײַפֿן |